DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing самый полный | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
psychol.быть полным самых мрачных предчувствийbe extremely apprehensive (about ... / with regard to ... – по поводу ... // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
nautic.дать самый полный ходgive her the gun
nautic.команда о самом полном ходеflank bell
Makarov.они окажутся в полной власти самого хитроумного проповедника округиthey would be under the absolute sway of the most sulphureous preacher of the neighbourhood
gen.полный презрения к самому себеself contemptuous
gen.полный презрения к самому себеself-contemptuous
Makarov.полный самых ужасных предчувствийfilled with the most fearful apprehensions
nautic.самый крайний лист полного пояса наружной обшивкиhooding end
mil., navyсамый полныйflank (о скорости хода корабля: flank speed Val_Ships)
gen.самый полныйultimate (напр., об обзоре, руководстве и т.п. 4uzhoj)
scub.самый полный вперёдall ahead flank (Val_Ships)
nautic."Самый полный вперёд!"flank speed ahead!
mil., navyсамый полный вперёдflank speed (скорость хода корабля Val_Ships)
nautic."Самый полный вперёд!"flank ahead!
adv.самый полный каталогin-depth catalogue
nautic."Самый полный назад!"flank speed astern!
nautic.самый полный ходflank speed (на форсажном режиме)
shipb.самый полный ход!all you've got!
mil., avia.самый полный ходballs to the wall (изначально в воен. авиации буквально означало подать ручку газа от себя до упора n0m)
torped.самый полный ходfull split
transp.самый полный ходflank speed
navig.самый полный ходtop speed
nautic."Самый полный ход!"give her everything!
nautic.самый полный ходemergency speed
torped.самым полным ходомsplit out
mil., navyскорость самого полного ходаflank speed (надводного корабля Val_Ships)
gen.целлюлоза отличается своей полной нерастворимостью во всех кислотах, за исключением самых сильныхcellulose is distinguished by its lack of solubility in all but the strongest acids
gen.это было полным безумием с самого началаit was stone madness from the start