Subject | Russian | English |
amer. | Верхний Ист-Сайд | Upper East Side (a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City, between Central Park and the East River, has some of the most expensive real estate in the United States & is believed to be the greatest concentration of individual wealth in the nation Anglophile) |
nautic. | донный ярус для лова пикши и сайды | haddock line |
gen. | Ист-Сайд | East Side (восточная часть Нью-Йорка, которая является более бедной) |
fishery | минтай, сайда | pollack (минтай – в Тихом океане, сайда (обыкновенная и серебристая) – в Сев.Атлантике c_khrytch) |
gen. | Нижний Ист-Сайд | Lower East Side (район в юго-восточной части Манхэттена WiseSnake) |
tenn. | сайд-спин | side spin (VLZ_58) |
sport. | Сайд-степ | side-step (В боксе и т.п. Wasabin) |
biol. | серебристая сайда | lythe (Pollachius pollachius) |
fish.farm. | серебристая сайда | pollack (Pollachius pollachius, gadus pollachius) |
zool. | серебристая сайда | coley (Gadus virens) |
zool. | серебристая сайда | coalfish (Cadus virens) |
biol. | серебристая сайда | pollock (Pollachius pollachius) |
biol. | серебристая сайда | pollack (Pollachius pollachius) |
biol. | серебристая сайда | green cod (Pollachius pollachius) |
biol. | серебристая сайда | coalfish (Pollachius pollachius) |
gen. | серебристая сайда | coalfish (Gadus virens) |
Makarov. | создать веб-сайд | author a website |