DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с момента начала | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
astronaut.время с момента начала движения ракетыx-time
Makarov.время с момента начала ликвидации пожара до окончания сооружения противопожарных полосcorral time
astronaut.время с момента начала полётаmission elapsed time
mil.время с момента получения предупреждения о стратегическом нападении до начала военных действийstrategic warning lead time
econ.время с момента получения сигнала до начала тушения пожараattack time
mil.время с момента принятия решения до начала военных действийstrategic warning post-decision time
electr.eng.кнопка управления двигателем, позволяющая развивать максимальный момент с самого начала пускаmaximum-torque button
media.мера степени, с которой система подготовлена к началу работы в произвольный моментavailability
lawотчёт за период с начала года по настоящий моментyear-to-date report (Abbyy Lingvo Liliash)
econ.отчёт за период с начала месяца по настоящий моментmonth-to-date statement (kee46)
gen.период с момента предоставления кредита до начала его погашенияgrace period
busin.по состоянию на текущий момент с начала годаfor the year to date (TrespassersW)
bank.проценты с момента начала конкурсного производства в отношении кредитного учрежденияpost-insolvency interest (проценты с момента начала конкурсного производства, при наличии избыточных средств. Относится к кредитным учреждениям. 12 CFR § 360.7 – Post-insolvency interest: Post-insolvency interest. Interest calculated from the date the receivership is established on proven creditor claims in receiverships with surplus funds. cornell.edu Farrukh2012)
mech.eng., obs.путь, пройденный с момента начала торможения до полной остановкиbraking length
mech.eng., obs.путь, пройденный с момента начала торможения до полной остановкиbraking distance
nautic.расстояние, проходимое кораблём с начала движения задним ходом до момента достижения заданной скоростиbacking distance
product.с момента началаfrom the date of use (Yeldar Azanbayev)
gen.с момента началаfrom the start (Svetozar)
hist.с момента начала войныsince the beginning of the war (Alex_Odeychuk)
astronaut.с момента начала движения на участке возвращения в атмосферуinto the reentry
product.с момента начала эксплуатацииfrom the date of operation (Yeldar Azanbayev)
bank.с начала года до настоящего моментаyear-to-date (Alik-angel)
account.с начала квартала до настоящего моментаquarter-to-date (Yeldar Azanbayev)
account.с начала месяца до настоящего моментаmonth-to-date (Yeldar Azanbayev)
fin.с начала недели до настоящего моментаweek-to-date (период с начала текущей недели по настоящий момент MyxuH)