Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
с грехом пополам
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
inf.
выдержать экзамен
с грехом пополам
scrape through an examination
Gruzovik
выдержать экзамен
с грехом пополам
scrape through an examination
Makarov.
дела идут
с грехом пополам
the business is a bit groggy
Makarov.
дела идут
с грехом пополам
business is a bit groggy
Makarov.
он
с грехом пополам
расшифровал твой почерк
he just managed to decipher your handwriting
Makarov.
он
с грехом пополам
сдал экзамены
he just managed to pass the examinations
gen.
он
с грехом пополам
унёс ноги
he just barely escaped
Makarov.
он это сделал
с грехом пополам
he just managed to do it
Makarov.
она
с грехом пополам
выдержала экзамен
she scraped through her exam
gen.
с грехом пополам
after a fashion
(
Anglophile
)
proverb
с грехом пополам
with difficulty
(used as adv. mod. of manner)
idiom.
с грехом пополам
with pain and misery
(
Andrey Truhachev
)
proverb
с грехом пополам
badly
(used as adv. mod. of manner)
gen.
с грехом пополам
so-so
Gruzovik
с грехом пополам
only
just
Gruzovik
с грехом пополам
barely
Gruzovik
с грехом пополам
dishonestly
gen.
с грехом пополам
by the skin of
one’s
teeth
gen.
с грехом пополам
tolerably
(
Anglophile
)
gen.
с грехом пополам
lamely
(
Anglophile
)
Gruzovik
с грехом пополам
with difficulty
gen.
с грехом пополам
hugger-mugger
Gruzovik
с грехом пополам
in a dubious manner
gen.
с грехом пополам
довести дело до конца
muddle through
Get short URL