DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ручное действие | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.аварийный золотник ручного действияemergency manual spool
electr.eng.Аппараты для цепей управления с ручным приводом приводятся в действие усилием руки оператораManually operated control switches are operated by manual control (см. IEC 60947-5-1: 2003 ssn)
road.wrk.дозатор ручного действияmanual batch
construct.дозатор ручного действияmanual batcher
transp.насос ручного действияhand pump
railw.Переносное или передвижное устройство, предназначенное для тушения очага пожара за счёт выпуска огнетушащего вещества, с ручным способом доставки к очагу пожара и приведения в действиеextinguisher (Moonranger)
tech.ручная граната с ОВ слезоточивого действияtear-gas hand grenade
mil.ручная граната ударного действия с замедлениемpercussion and delay action hand grenade
Игорь Мигручная граната ударно-шокового действияconcussion grenade
mil.ручная дымовая граната разрывного действияbursting smoke hand grenade
road.wrk.ручная машина ударного действияrotary powered tool
road.wrk.ручная машина ударного действияrotary power tool
mil.ручная осколочная граната замедленного действияcontrolled fragmentation hand grenade
tech.ручная химическая граната с ОВ раздражающего действияirritant-gas hand grenade
mil.ручная химическая граната с ОВ раздражающего действияirritant chemical hand grenade
progr.ручное действиеmanual action (в отличие от автоматического ssn)
el.ручное управление при наличии привода зависимого действияdependent manual operation
el.ручное управление при наличии привода независимого действияindependent manual operation
construct.ручной насос одинарного действияsingle-acting hand pump
textileручной прядильный станок периодического действияmule-Jenny
textileручной прядильный станок периодического действияhand mule
mil.ручной распылитель ОВ раздражающего действияhand-held irritant spray
progr.ручные действияmanual actions (напр., в отличие от автоматических информационных действий ssn)
transp.ручные клещи пружинного действия для установки заклёпокhand riveter with spring-action opening
construct.ручные машины ударно-вращательного действияrotary-percussion powered tools
construct.ручные машины ударно-вращательного действияrotary-percussion power tools
construct.ручные машины ударного действияrotary powered tools
construct.ручные машины ударного действияrotary power tools
railw.рычаг-замыкатель ручного действияlock-bar operating lever stand
el.управление при наличии ручного привода зависимого действияdependent manual operation