| Subject | Russian | English |
| astronaut. | аварийное реле давления | pressure safety switch |
| dril. | автоматическое гидропневматическое реле давления | automatic hydro-pneumatic pressure switch (Johnny Bravo) |
| O&G, sakh. | верхняя уставка реле давления | PSH (pressure switch high) |
| O&G, sakh. | верхняя уставка реле давления | pressure switch high |
| tech. | встраиваемое реле давления | integral pressure switch |
| tech. | встроенное реле давления | integral pressure switch |
| electr.eng. | газовое реле, реагирующее на давление | Buchholz surge relay (MichaelBurov) |
| electr.eng. | газовое реле, реагирующее на давление | Buchholz surge (MichaelBurov) |
| tech. | гидравлическое реле давления | hydraulic pressure relay (Екатерина Богдашева) |
| tech. | гидромеханическое реле давления масла | hydromechanical oil pressure switch |
| tech. | давление размыкания реле датчика-сигнализатора | cut-off oil pressure |
| mech. | датчик / выключатель / реле аварийно высокого давления | PSHH (pressure switch high high) |
| O&G, sakh. | датчик защитного реле давления | pressure safety transmitter (PST) |
| tech. | двухблочное реле давления | dual-pressure cutout |
| tech. | двухрежимное реле давления | dual-stage pressure switch |
| tech. | диафрагменное реле давления | diaphragm-actuated pressure switch |
| O&G, tengiz. | дифференциальное реле высокого перепада давления | pressure differential switch high |
| construct. | дифференциальное реле давления | pressure differential cutout |
| refrig. | дифференциальное реле давления | differentiator pressure switch (Pothead) |
| tech. | дифференциальное реле давления | differential-type pressure switch |
| tech. | дифференциальное реле давления | differential pressure switch |
| tech. | дифференциальное реле давления | diaphragm-actuated pressure switch |
| O&G, tengiz. | дифференциальное реле давления | pressure differential switch |
| Makarov. | дифференциальное реле давления | differential-type switch pressure |
| refrig. | дифференциальное реле давления | differential pressure regulator |
| tech. | дифференциальное реле давления топливного фильтра | fuel filter differential pressure switch |
| O&G, tengiz. | дифференциальное реле низкого перепада давления | pressure differential switch low |
| tech. | зажим реле давления | pressure switch terminal |
| tech. | замкнутое реле давления масла | closed oil pressure switch |
| construct. | защитное реле высокого давления | high-pressure safety cutout |
| refrig. | защитное реле высокого давления | high-pressure safety cutout control |
| O&G, sakh. | защитное реле высокого / низкого давления | high/low safety (relay; SH/SL) |
| construct. | защитное реле низкого давления | low-pressure safety cutout |
| tech. | зона нечувствительности реле давления | pressure-switch dead band |
| tech. | зона нечувствительности реле давления | pressure switch dead band |
| tech. | коллектор реле давления | pressure switch manifold |
| refrig. | комбинированное реле низкого и высокого давления | dual-pressure switch |
| refrig. | комбинированное реле низкого и высокого давления | hi-lo pressure switch |
| refrig. | комбинированное реле низкого и высокого давления | combined-pressure switch |
| refrig. | комбинированный регулятор или комбинированное реле низкого и высокого давления | combined-pressure control |
| refrig. | комбинированный регулятор или комбинированное реле низкого и высокого давления | combined-pressure controller |
| refrig. | комбинированный регулятор или комбинированное реле низкого и высокого давления | combined pressure regulator |
| tech. | контакт реле ступени давления масла | oil step switch contact |
| tech. | контакт реле ступени давления масла | oil pressure step switch contact |
| tech. | контрольное реле давления | Discharge Pressure Switch (система пожаротушения Lyudmila R) |
| O&G, tengiz. | любое реле, компьютер, усилитель, преобразователь или электропневматический преобразователь и т.д. в контуре давления | relay, computer, amplifier, converter or I/P converter etc/ in pressure loop |
| pipes. | манометр-реле давления | manoswitch (dimakan) |
| tech. | настройка нижнего давления реле | switch low pressure setting |
| tech. | настройка реле давления | pressure switch setting |
| O&G, sakh. | нижняя уставка реле давления | PSL (pressure switch low) |
| O&G, sakh. | нижняя уставка реле давления | pressure switch low |
| astronaut. | отсечка двигателя по команде от реле давления | pressure-switch cutoff |
| tech. | пневматическое предупредительное реле давления | air warning pressure switch |
| automat. | пневматическое реле давления | air pressure switch |
| refrig. | поплавковое реле уровня высокого давления | high-pressure float switch |
| refrig. | поплавковое реле уровня низкого давления | low-pressure float switch |
| tech. | поршневое реле давления | piston-actuated pressure switch |
| mech. | предохранительное реле давления | safety pressure switch |
| tech. | предохранительное реле давления для паровых котлов | safety pressure switch for steam boiler plants (Himera) |
| tech. | проверка реле давления | pressure switch test |
| tech. | проверка реле давления масла в двигателе | engine oil pressure switch check |
| tech. | проверка реле давления на обрыв | pressure switch continuity test |
| tech. | провод реле давления масла | oil pressure switch wire |
| tech. | размыкающее реле датчика-сигнализатора давления | cut-off oil pressure switch (масла) |
| tech. | расположение реле давления | pressure switch location |
| tech. | расположение реле давления масла | oil pressure switch location |
| Makarov. | регулятор или реле низкого и высокого давления | dual-pressure control |
| energ.ind. | реле аварийно-низкого перепада давления | PDSLL (Pressure Differential Switch Low-Low: PDSLL to trip main driver Zamatewski) |
| tech. | реле времени давления масла | oil pressure timer |
| refrig. | реле времени и давления | time-pressure clock |
| O&G, tengiz. | реле высокого давления | pressure switch |
| construct. | реле высокого давления | high pressure controller |
| refrig. | реле высокого давления | high-pressure control switch |
| refrig. | реле высокого давления | high-pressure cutout switch |
| O&G, sakh. | реле высокого давления | pressure switch high |
| refrig. | реле высокого давления | high-pressure cutout |
| tech. | реле высокого давления | high-pressure switch |
| refrig. | реле высокого давления | high-pressure control |
| refrig. | реле высокого давления | excess-pressure cutout |
| construct. | реле высокого и низкого давлений | dual pressure controller (в холодильной установке) |
| O&G, casp. | реле высокого или низкого давления | pressure switch high low (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | реле высокого или низкого давления | pressure switch |
| el. | реле газового давления | gas-pressure relay |
| refrig. | реле давления | pressure control |
| railw. | реле давления | pressure relay (ТАН) |
| railw. | реле давления | pressure-sensitive relay (ТАН) |
| railw. | реле давления | air pressure relay (воздушное) |
| refrig. | реле давления | pressure controller |
| automat. | реле давления | pressure sensing switch |
| O&G | реле давления | pressure switch gauge (I.Jaya) |
| O&G | реле давления | gauge pressure switch (MichaelBurov) |
| publ.util. | реле давления | pressure sensing device |
| O&G | реле давления | gage pressure switch (MichaelBurov) |
| el. | реле давления | pressure switch |
| abbr. | реле давления | PSW (pressure switch warsheep) |
| automat. | реле давления | pressure limit switch |
| refrig. | реле давления | pressure-operated damper |
| nautic. | реле давления | pressure-sensitive relay |
| tech. | реле давления | pressure transducer |
| electr.eng. | реле давления | pressure operated switch |
| tech. | реле давления | pressure-operated switch |
| tech. | реле давления | oil pressure switch device |
| tech. | реле давления | pressure switch (A pressure switch is a form of switch that makes electrical contact when a certain set pressure has been reached on its input. This is used to provide on/off switching from a pneumatic or hydraulic source. The switch may be designed to make contact either on pressure rise or on pressure fall. wiki Alexander Demidov) |
| tech. | реле давления | pressure relay |
| mil., avia. | реле давления | baroswitch |
| refrig. | реле давления | pressure responsive switch |
| refrig. | реле давления | pressure controls (MichaelBurov) |
| therm.eng. | реле давления | pressure-sensing device |
| tech. | реле давления буксирного бруса | drawbar pressure switch |
| mil., WMD | реле давления в верхнем положении | pressure switch high |
| mil., WMD | реле давления в нижнем положении | pressure switch low |
| tech. | реле давления в обогреваемом корпусе | pressure switch in heated box (Andy) |
| tech. | реле давления в сборе | pressure switch assembly |
| tech. | реле давления воздуха | air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха в маслобаке | hydraulic tank air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха вспомогательных тормозов | secondary brake air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха замедлителя | retarder air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха рабочего тормоза | service brake air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха рабочих тормозов | service brakes air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха стоп-сигнала | stop lamp air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха стоп-сигналов | stop lights air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха стояночных тормозов | parking brake air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха тормозов | brake air pressure switch |
| tech. | реле давления воздуха тормозов замедлителя | retarder brake air pressure switch |
| refrig. | реле давления всасывания | suction pressure switch |
| refrig. | реле давления всасывания | suction pressure cutout |
| tech. | реле давления вспомогательного тормоза | secondary brake pressure switch |
| O&G, tengiz. | реле давления выше верхнего допустимого предела | pressure switch high for pressure above psh |
| construct. | реле давления газа | gas relay |
| media. | реле давления газа | contactor (кабельная техника) |
| tech. | реле давления гидроаккумулятора | pressure switch |
| electr.eng. | реле давления и вакуумные выключатели | pressure switches and vacuum switches (ssn) |
| tech. | реле давления коробки передач | transmission pressure switch |
| auto. | реле давления масла | oil-pressure switch |
| tech. | реле давления масла | oil pressure switch |
| tech. | реле давления масла | oil pressure relay |
| tech. | реле давления масла | oil-pressure relay |
| tech. | реле давления масла двигателя | engine oil pressure switch |
| tech. | реле давления масла коробки передач | transmission oil pressure switch |
| tech. | реле давления масла тормозов | oil pressure switch |
| tech. | реле давления масла тормозов | brake oil pressure switch |
| tech. | реле давления масла ЭСК | ems oil pressure switch |
| tech. | реле давления нагрузки стрелы | boom load pressure switch |
| tech. | реле давления насоса предпусковой смазки | prelube pump pressure switch |
| O&G, tengiz. | реле давления ниже нижнего допустимого предела | pressure switch low for pressure below psl |
| tech. | реле давления перепуска | bypass pressure switch |
| tech. | реле давления перепуска масляного фильтра | oil filter bypass pressure switch |
| tech. | реле давления предпусковой смазки | prelube pressure switch relay |
| tech. | реле давления рамы рыхлителя | ripper frame pressure switch |
| tech. | реле давления распределителя тормозов | brake control valve pressure switch |
| tech. | реле давления рулевого управления | steering pressure switch |
| tech. | реле давления с мгновенным срабатыванием | snap-action pressure switch |
| automat. | реле давления с регулируемой уставкой | adjustable pressure switch (translator911) |
| tech. | реле давления сигнализации хода | travel alarm pressure switch |
| tech. | реле давления смазки | lube pressure switch |
| tech. | реле давления стоп-сигнала | stop lights pressure switch |
| tech. | реле давления стояночного тормоза | parking brake pressure switch |
| tech. | реле давления топлива | fuel pressure switch |
| tech. | реле давления топлива | fuel pressure switch control |
| tech. | реле давления топлива скрепера | scraper fuel pressure switch |
| tech. | реле давления тормоза | brake pressure switch |
| tech. | реле давления тормозной жидкости | brake fluid pressure switch |
| tech. | реле давления управляющего распределителя стояночного тормоза и хода | parking brake/travel stop pilot control valve pressure switch |
| transp. | реле давления усиления тормоза | brake boost pressure switch |
| tech. | реле давления усиления тормозов | brake boost pressure switch |
| tech. | реле давления хладагента | refrigerant pressure switch |
| tech. | реле давления хода | travel pressure switch |
| O&G | реле контроля давления | pressure monitoring relay (MichaelBurov) |
| automat. | Реле контроля давления | Pressure monitoring device (Yeldar Azanbayev) |
| refrig. | реле межступенчатого давления | interstage pressure controller |
| refrig. | реле межступенчатого давления | interstage pressure regulator |
| refrig. | реле межступенчатого давления | interstage pressure control |
| construct. | реле низкого давления | low-pressure controller |
| O&G, sakh. | реле низкого давления | pressure switch low |
| tech. | реле низкого давления | low-pressure switch |
| refrig. | реле низкого давления | low-pressure cutout |
| refrig. | реле низкого давления | pressurestat |
| O&G, tengiz. | реле низкого давления | pressure switch |
| O&G, tengiz. | реле низкого давления | decreasing pressure switch (Yeldar Azanbayev) |
| refrig. | реле низкого давления | low-pressure control |
| construct. | реле низкого давления | suction pressure safety cutout |
| construct. | реле низкого давления | pressostat |
| construct. | реле низкого давления | low pressure controller |
| refrig. | реле низкого давления | low-pressure cutout switch |
| refrig. | реле низкого давления | low-pressure control switch |
| tech. | реле низкого и высокого давления | dual-pressure control |
| tech. | реле низкого и высокого давления | dual-pressure switch |
| refrig. | реле низкого и высокого давления | dual-pressure controller |
| tech. | реле обратного давления | reverse pressure switch |
| tech. | реле останова по пониженному давлению масла | low oil pressure shutoff switch |
| refrig. | реле оттаивания, работающее по принципу изменения перепада давления воздуха | defrost air switch (при увеличении слоя инея в воздухоохладителе) |
| automat. | реле перепада давления | differential pressure switch (TurtleInFurs) |
| O&G | реле перепада давления | pressure differential switch |
| therm.eng. | реле перепада давления | pressure difference switch |
| tech. | реле повышенного давления | high pressure switch |
| gen. | реле понижения давления | undervoltage relay |
| tech. | реле пониженного давления | low pressure switch |
| tech. | реле пониженного давления топлива | low fuel pressure switch |
| tech. | реле предельного давления масла | oil step switch |
| tech. | реле предельного давления масла | oil pressure step switch |
| refrig. | реле промежуточного давления | interstage pressure controller |
| refrig. | реле промежуточного давления | interstage pressure regulator |
| refrig. | реле промежуточного давления | interstage pressure control |
| tech. | реле прямого давления | forward pressure switch |
| refrig. | реле разности давления | pressure differential cutout |
| refrig. | реле разности давления | differential pressure control |
| astronaut. | реле сброса давления | pressure relief device |
| tech. | реле сигнала пониженного давления масла | low oil pressure alarm switch |
| tech. | реле сигнального давления распределителя рыхлителя | ripper valve signal pressure switch |
| O&G, sakh. | реле скачка давления | sudden pressure relay |
| tech. | реле скачка давления | sudden-pressure relay |
| energ.ind. | реле, срабатывающее по высокому давлению превышению давления | pressure switch, high |
| energ.ind. | реле, срабатывающее по высокому по превышению давления | pressure switch, high |
| O&G, sakh. | реле уровня, температуры и давления | level, temperature and pressure switches |
| astronaut. | реле-регулятор давления | pressure-control relay |
| tech. | сильфонное реле давления | bellows-actuated pressure switch |
| tech. | соединение реле давления масла | oil pressure switch connection |
| O&G, sakh. | уставка реле высокого давления | pressure switch high (PSH) |
| O&G, sakh. | уставка реле низкого давления | pressure switch low (PSL) |
| tech. | цепь реле давления | pressure switch circuit |
| tech. | цепь реле давления стояночного тормоза | parking brake pressure switch circuit |
| tech. | цепь реле давления топлива | fuel pressure switch circuit |
| tech. | электрическое реле давления | electric pressure transducer |
| tech. | электрогидравлическое реле давления | hydraulic/electrical pressure switch |
| avia. | электрогидравлическое реле давления | hydraulic pressure switch (elena.kazan) |
| electr.eng. | электромеханическое реле давления | electromechanical pressure switch (ssn) |
| electr.eng. | электронное реле давления | electronic pressure switch (ssn) |
