Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing резать слух | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ling.звучать естественно и не резать слух носителя языкаhave a native flow (Alex_Odeychuk)
gen.режет слухhorrible to the ear
gen.режущая слух музыкаthe tune the old cow died of (Anglophile)
Makarov.режущий слухharsh to the ear
gen.режущий слухjarring (Anglophile)
gen.режущий слухpiercing (Баян)
gen.режущий слух мотивthe tune the old cow died of
gen.резать слухset the teeth on edge
gen.резать чей-либо слухjar on ear
gen.резать слухwound the ear
gen.резать слухbe jarring to one's ears (Tamerlane)
idiom.резать слухsound odd to snb's ear (he correct version may sound odd to your ear, butthe verbshould be was. 4uzhoj)
fig.of.sp.резать слухlike nails on a chalkboard (Saffron)
idiom.резать слухhurt one's ears (So, does it hurt your ears if you hear "Children were at school" or you wouldn't really notice the oversight? 4uzhoj)
idiom.резать слухset one's teeth on edge (vkhanin)
Makarov.резать слухshock the ear
Gruzovikрезать слухgrate on one's ears
gen.резать слухjar on ears (SirReal)
gen.резать слухsets my teeth on the edge
gen.резать слухgrate on the ear (о звуке АсяАся)
gen.резать слухmake the ears tingle
gen.резать слухgrate on ears
gen.резать слухbore one's ears
gen.это мне режет слухit grates on my ear
gen.это режет мне слухit grates upon my ear
gen.это режет мне слухit grates on my ear

Get short URL