| Subject | Russian | English |
| avia. | административный реактивный самолёт | executive jet |
| mil., avia. | аэродромная аварийная тормозная установка для реактивных самолётов | jet barrier |
| gen. | аэропорт для реактивных самолётов | jetport |
| gen. | аэропорт для реактивных самолётов | jet port |
| mil., avia. | блок запуска реактивного самолёта | jet aircraft starting unit |
| mil., avia. | блок запуска реактивного самолёта | jet aircraft start unit |
| avia. | в воздух поднимается небольшой реактивный самолёт | deploys a small jet plane (КИрина) |
| Makarov. | во время шоу каждый день будут проводиться захватывающие демонстрационные полёты реактивных самолётов | on each day of the show there will be spectacular aerial flybys of jet planes |
| slang | военный реактивный самолёт | heat-can |
| gen. | вой реактивного самолёта | whine of a jet (Ремедиос_П) |
| tech. | выброс от реактивных самолётов | jet pollution |
| med. | выбросы от реактивных самолётов | jet pollution |
| avia. | вылетающий реактивный самолёт | departing jet |
| nano | гиперзвуковой реактивный самолёт | hypersonic jet |
| avia. | гражданский реактивный самолёт | commercial jetliner (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | гражданский реактивный самолёт СТРД | civil air carrier turbojet |
| astronaut. | Группа экспертов по требованиям к эксплуатации реактивных самолётов | Jet Operations Requirements Panel |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-engine jet aircraft |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-jet aircraft |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin jet (Leonid Dzhepko) |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twinjet |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-jet plane |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | twin-engine jet |
| avia. | деловой реактивный самолёт | business jet |
| avia. | деловой реактивный самолёт | biz-jet |
| med. | десинхроноз, развивающийся при полётах на реактивных самолётах | jet-lag |
| avia. | дозвуковой реактивный самолёт | subsonic jet |
| avia. | дозвуковой реактивный самолёт большой грузоподъёмности | large subsonic jets |
| ecol. | дымовой след реактивного самолёта | jet smoke exhaust |
| Gruzovik, mil. | Европейская программа тренировок пилотов реактивных самолётов в рамках НАТО | ENJJPT (Euro-NATO Joint Jet Pilot Training Program) |
| mil., avia. | европейская программа усовершенствованной лётной подготовки лётчиков реактивных самолётов | Advanced European Jet Pilot Training (programme) |
| tech. | загрязнение выбросами от реактивных самолётов | jet pollution |
| ecol. | загрязнение от реактивных самолётов | jet pollution |
| med. | загрязнение среды выбросами от реактивных самолётов | jet pollution |
| mil., avia. | заход на посадку и приземление реактивных самолётов | jet approach and landing |
| mil., avia. | заход реактивного самолёта на посадку с пробиванием облаков | jet penetration approach |
| mil., artil. | зенитный управляемый реактивный самолёт-снаряд | ground-to-air pilotless aircraft |
| mil., avia. | зона интенсивных учебных полётов на реактивных самолётах | intensive student jet training area |
| avia. | изготовитель реактивных транспортных самолётов | jet transport manufacturer |
| med. | иллюзия пространственного положения, возникающая при потере продольной управляемости и нарушении режима полёта реактивного самолёта | jet-upset illusion |
| mil. | карта захода на посадку и приземления реактивных самолётов | jet approach and landing chart |
| mil., avia. | комплексная программа подготовки лётчиков реактивных самолётов | joint jet pilot training program |
| inf. | летать на реактивном самолёте | jet |
| inf. | летать реактивным самолётом | jet |
| inf. | лететь на реактивном самолёте | jet |
| avia. | лёгкий реактивный самолёт | lightweight jet |
| avia. | лёгкий реактивный самолёт общего назначения | utility jet |
| mil., avia. | лётчик реактивного самолёта | jet aircraft pilot |
| mil. | лётчик реактивного самолёта | jet pilot |
| avia. | магистральный реактивный самолёт | mainline jet (bonly) |
| slang | мировая элита, летающая на курорты на реактивных самолётах | jet set |
| mil. | многоцелевой дозвуковой реактивный самолёт | multiple subsonic jet |
| mil. | навигационная карта для реактивных самолётов | jet navigation chart |
| mil., avia. | навигационные карты для реактивных самолётов | jet navigation (charts) |
| avia. | низкий уровень перегрузок в полёте, как у реактивного самолёта | jet-smooth ride |
| avia. | низколетящий реактивный самолёт | low-level jet |
| avia. | низколетящий реактивный самолёт | low-flying jet |
| mil., avia. | новый реактивный учебно-тренировочный самолёт | new jet trainer |
| Makarov. | новый скоростной реактивный самолёт | hot new jet plane |
| Makarov. | новый скоростной реактивный самолёт | a hot new jet plane |
| mil., avia. | ночной реактивный самолёт-фоторазведчик | night photo jet |
| mil. | однодвигательный дозвуковой реактивный самолёт | single-engine subsonic jet |
| mil. | однодвигательный дозвуковой реактивный самолёт | single subsonic jet |
| aerohydr. | околозвуковой реактивный самолёт | sonic jet |
| avia. | пассажирский реактивный самолёт | passenger jet |
| avia. | перевозки на двухдвигательных реактивных самолётах | twin-jet operations |
| mil. | переподготовка лётчиков реактивных самолётов | jet refresher training |
| slang | пилот реактивного самолёта | wick-willie |
| mil., prof.jarg. | пилот реактивного самолёта | jet pilot |
| mil., prof.jarg. | пилот реактивного самолёта | jet jockey |
| avia. | пневматическая пушка для проведения испытания реактивного двигателя самолёта на "заброс птиц" | chicken gun (geseb) |
| gen. | по скорости, дальности и высоте полёта его можно поставить в один ряд с большими реактивными самолётами | its speed, range, and altitude put it in the same ballpark with the big airline jets |
| avia. | подготовка лётчиков скоростных реактивных самолётов | fast-jet training |
| gen. | поднимать в воздух реактивный самолёт | scramble a jet (Дмитрий_Р) |
| mil., avia. | подразделение подготовки лётчиков реактивных самолётов | jet training unit |
| mil. | покрытие для фюзеляжа реактивного самолёта | jet aircraft coating |
| mil., avia. | покрытие фюзеляжа реактивного самолёта | jet aircraft coating |
| aerohydr. | полёт реактивного самолёта | jet flight |
| mil. | полётная информация для реактивных самолётов | jet flight information |
| avia. | потеря продольной управляемости реактивного самолёта | jet upset |
| avia. | поток подготовки лётчиков скоростных реактивных самолётов | fast-jet training stream |
| tech. | президентский реактивный самолёт | presidential jet (USA Today Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | пробивание облаков реактивным самолётом | jet penetration |
| mil., avia. | программа совместной подготовки лётчиков реактивных самолётов европейских стран НАТО | European NATO joint jet pilot training (program) |
| mil., avia. | программа совместной подготовки лётчиков реактивных самолётов европейских стран НАТО | European NATO joint jet pilot training (program) |
| avia. | происшествие с реактивным самолётом | jet mishap |
| avia. | разведывательный реактивный самолёт | surveillance jet |
| mil. | реактивные самолёты для стратегической переброски войск и грузов | jet strategic airlift capability |
| astronaut. | реактивный беспилотный самолёт | jet drone |
| avia. | реактивный военно-транспортный самолёт | jet airlifter |
| avia. | реактивный грузовой самолёт | jet freighter |
| avia. | реактивный пассажирский самолёт | jetliner (Val_Ships) |
| mil., avia. | реактивный региональный самолёт "Сухой суперджет" | Sukhoi SuperJet |
| aerohydr. | реактивный рейсовый пассажирский самолёт | jet airliner |
| astronaut. | реактивный самолёт | jaypee |
| astronaut. | реактивный самолёт | japee |
| aerohydr. | реактивный самолёт | jet-propelled airplane |
| slang | реактивный самолёт | snow job |
| slang | реактивный самолёт | flying blowtorch |
| slang | реактивный самолёт | job |
| inf. | реактивный самолёт | blowjob |
| inf. | реактивный самолёт | blow job |
| gen. | реактивный самолёт | jet-propelled plane |
| mil. | реактивный самолёт | jet-propelled aircraft |
| gen. | реактивный самолёт | straight jet (без пропеллера) |
| tech. | реактивный самолёт | jetliner |
| tech. | реактивный самолёт | jet airplane |
| tech. | реактивный самолёт | jet aeroplane |
| patents. | реактивный самолёт | jet |
| mil., avia. | реактивный самолёт | hot can (MichaelBurov) |
| mil., avia. | реактивный самолёт | jape (MichaelBurov) |
| mil., lingo | реактивный самолёт | blow pipe (MichaelBurov) |
| missil. | реактивный самолёт | hot rod (MichaelBurov) |
| mil., lingo | реактивный самолёт | jet job (
MichaelBurov) |
| slang | реактивный самолёт | squirt |
| mil., lingo | реактивный самолёт | blowtorch (MichaelBurov) |
| mil., avia. | реактивный самолёт | flame thrower (MichaelBurov) |
| avia. | реактивный самолёт | jet airliner |
| avia. | реактивный самолёт | jet propelled aircraft |
| avia. | реактивный самолёт | jet aircraft |
| gen. | реактивный самолёт | jettie |
| gen. | реактивный самолёт | jet plane |
| avia. | реактивный самолёт | jet propelled airplane |
| avia. | реактивный самолёт | jet airframe |
| avia. | реактивный самолёт | jet-powered aircraft |
| gen. | реактивный самолёт | rocket airplane |
| avia. | реактивный самолёт-бесхвостка | tailless jet |
| amer. | реактивный самолёт бизнес-класса | G6 (для богатых и знаменитых людей  wikipedia.org Taras) |
| avia. | реактивный самолёт бизнес-класса | executive jet (Arkadi Burkov) |
| Makarov. | реактивный самолёт вертикального взлёта | jump-jet aircraft |
| patents. | реактивный самолёт вертикального взлёта и посадки | jump-jet |
| mil., avia. | реактивный самолёт вертикального взлёта и посадки "Вертиджет" | vertical takeoff and landing jet |
| gen. | реактивный самолёт ВМС | marine jet |
| mil., avia. | реактивный самолёт военно-воздушных сил | Air Force jet |
| mil., avia. | реактивный самолёт военно-морских сил | Marine jet |
| inf. | реактивный самолёт деловой авиации | bizjet (business jet Максим Д.) |
| tech. | реактивный самолёт для обслуживания местных авиалиний | feederjet |
| nano | реактивный самолёт из высокотемпературных материалов | hot jet |
| nano | реактивный самолёт из жаропрочных материалов | hot jet |
| mil., avia. | реактивный самолёт "Канадэр" для региональных воздушных линий | Canadair regional jet |
| avia. | реактивный самолёт местных воздушных линий | short-haul jet |
| astronaut. | реактивный самолёт-мишень | jet-propelled target |
| astronaut. | реактивный самолёт-мишень | jet-powered target |
| avia. | реактивный самолёт небольшой дальности | short-range jet |
| avia. | реактивный самолёт-разведчик погоды | weather jet (slybrook) |
| avia. | реактивный самолёт с большой дальностью полёта | long-haul jet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом | jumpjet |
| avia. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом | vertijet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом | jump jet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом и вертикальной посадкой | jump jet |
| gen. | реактивный самолёт с вертикальным взлётом и вертикальной посадкой | jumpjet |
| avia. | реактивный самолёт с гермокабиной | pressurized jet |
| avia. | реактивный самолёт с многоколёсным шасси | multiwheel jet |
| avia. | реактивный самолёт с наилучшим сбытом | fastest selling jet |
| avia. | реактивный самолёт с полностью цифровым электронным оборудованием | all-digital jet |
| gen. | реактивный самолёт с тремя двигателями | trijet |
| avia. | реактивный самолёт с удлинённым фюзеляжем | streamlining |
| avia. | реактивный самолёт с широким фюзеляжем | wide-body jet |
| prof.jarg. | реактивный самолёт с электрифицированным оборудованием | electric jet |
| avia. | реактивный самолёт со стреловидным крылом | sweptwing jet |
| avia. | реактивный самолёт средней дальности | medium-haul jet |
| tech. | реактивный самолёт тактической разведки | tactical reconnaissance reaction aircraft |
| mil., avia. | реактивный самолёт "Фалкон" компании "Дассо" | Dassault Falcon Jet |
| mil. | реактивный самолёт-штурмовик | attack jet |
| Makarov. | реактивный самолёт, экономичный в эксплуатации | economical-to-operate jetliner |
| astronaut. | реактивный телеуправляемый самолёт | jet drone |
| avia. | реактивный транспортный самолёт | jet transport |
| mil. | реактивный транспортный самолёт большой грузоподъёмности | jumbo jet transport |
| mil., avia. | реактивный транспортный самолёт общего назначения | jet utility transport |
| mil., avia. | реактивный ударный самолёт | attack jet (aircraft) |
| avia. | реактивный ударный самолёт | attack jet |
| mil., avia. | реактивный учебно-тренировочный самолёт для усовершенствованной лётной подготовки | advanced jet trainer |
| avia. | региональный реактивный самолёт | regional jet (bonly) |
| avia. | региональный реактивный самолёт | RJ (Alexsey) |
| avia. | региональный реактивный самолёт с турбовентиляторным двигателем | turbofan jet regional aircraft (bonly) |
| avia. | рынок реактивных самолётов | jet market |
| mil., artil. | самолёт – носитель реактивных снарядов | launching plane |
| tech. | самолёт с двумя реактивными двигателями | twin-jet aeroplane |
| avia. | самолёт с двумя реактивными двигателями | tween-jet plane (Val_Ships) |
| gen. | самолёт с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | ramjet |
| Makarov. | самолёт с реактивным двигателем | a plane propelled by jet engine |
| slang | самолёт с реактивным двигателем | fizz job |
| slang | самолёт с реактивным двигателем | flamethrower |
| Makarov. | самолёт с реактивным двигателем | plane propelled by jet engine |
| gen. | самолёт с реактивным двигателем | blowtorch |
| aerohydr. | самолёт с эжекторной установкой на реактивном приводе | jet-ejector aircraft |
| mil., avia. | самолёт-носитель с воздушно-реактивным двигателем | airbreathing launch vehicle |
| aerohydr. | самолёт-носитель с воздушно-реактивным двигателем в качестве первой ступени | air-breathing lifting stage (ракетной системы) |
| mil., avia. | самолёт-разгонщик с воздушно-реактивным двигателем | airbreathing launch vehicle |
| avia. | сверхгигантский реактивный самолёт | megajet |
| mil., avia. | сверхзвуковой административный реактивный самолёт | supersonic business jet |
| avia. | сверхзвуковой реактивный самолёт | supersonic jet |
| gen. | сверхзвуковой реактивный самолёт | supersonic transport |
| Makarov. | сверхзвуковой реактивный самолёт | super-jet |
| gen. | сверхзвуковой реактивный самолёт | superjet |
| avia. | сверхлёгкий реактивный самолёт | very light jet (bonly) |
| avia. | сверхлёгкий реактивный самолёт | VLJ (Very Light Jet MyxuH) |
| avia. | скорость реактивного самолёта | jet speed |
| avia. | служебный реактивный самолёт | corporate jet |
| avia. | служебный реактивный самолёт | business jet |
| mil., avia. | снижение реактивного самолёта для захода на посадку | jet approach letdown |
| slang | совершать короткие перелёты на реактивных самолётах | jet-hop |
| inf. | совершать перелёты на реактивных самолётах | jet-hop (короткие) |
| gen. | совершать перелёты на реактивных самолётах | jet hop |
| mil. | совместная подготовка лётчиков реактивных самолётов | joint jet pilot training |
| avia. | современный реактивный самолёт | current jet |
| Gruzovik, mil. | сооружения для хранения топлива для реактивных самолётов | JFSI (jet fuel storage installation) |
| tech. | спутная струя за реактивным самолётом | jet wash |
| tech. | спутная струя реактивного самолёта | jet wash |
| avia. | средний реактивный самолёт | medium-weight jet |
| mil., avia. | схема захода на посадку и приземления реактивных самолётов | jet approach and landing chart |
| avia. | тип служебного реактивного самолёта | Learjet (Andy) |
| slang | топливо для реактивных самолётов | zip fuel |
| mil., arm.veh. | топливозаправщик для реактивных самолётов | jet refueling vehicle |
| adv. | транспортировка реактивными самолётами | jet transportation |
| gen. | транспортируемый реактивными самолётами | jetborne |
| avia. | транспортный самолёт с надкрыльным расположением реактивных двигателей | overwing jet transport |
| avia. | трасса реактивных самолётов | jet way (BabeMause) |
| mil. | тренажёр для обучения полётам по приборам на реактивных самолётах ВМС | naval jet instrument trainer |
| mil., avia. | тренажёр для обучения полётам по приборам на реактивных самолётах военно-морских сил | naval jet instrument trainer |
| avia. | трёхдвигательный реактивный пассажирский самолёт | trijet airliner |
| avia. | трёхдвигательный реактивный самолёт | trijet |
| avia. | трёхдвигательный реактивный самолёт | triengine jet |
| avia. | трёхдвигательный реактивный самолёт | triple jet |
| avia. | турбовинтовой реактивный самолёт | propeller jet |
| avia. | тяжёлый реактивный самолёт | heavy jet |
| avia. | тяжёлый реактивный самолёт | big jet |
| tech. | универсальный реактивный самолёт | go-anywhere jetliner (для полётов на любых маршрутах) |
| tech. | универсальный реактивный самолёт | go anywhere jetliner (для полётов на любых маршрутах) |
| Makarov. | управлять реактивным самолётом | pilot a jet |
| Makarov. | управлять реактивным самолётом | fly a jet |
| mil., avia. | усовершенствованная лётная подготовка на реактивном учебно-тренировочном самолёте | advanced jet training |
| avia. | утомление лётного состава, летающего на реактивных самолётах | jet fatigue |
| mil. | учебное подразделение для переподготовки лётчиков на реактивные самолёты | jet transitional training unit |
| mil., avia. | учебно-тренировочный реактивный самолёт | training jet (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | учебно-тренировочный реактивный самолёт | jet trainer (Belka Adams) |
| mil., avia. | учебный заход реактивного самолёта на взлётно-посадочную полосу с имитацией заглохания двигателя | simulated flameout |
| mil., avia. | учебный заход реактивного самолёта на взлётно-посадочную полосу с тягой двигателя на малом газе | simulated flameout |
| avia. | чартер реактивного самолёта | Jet charter (Andy) |
| mil., avia. | часть подготовки лётчиков реактивных самолётов | jet training unit |
| mil. | часть реактивных самолётов | all-jet unit |
| avia. | четырёхдвигательный реактивный самолёт | quadjet |
| avia. | четырёхдвигательный реактивный самолёт | four-jet |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт | wide-body jet |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт | wide-bodied jetliner |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный самолёт | wide-bodied jet |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный самолёт сверхбольшой вместимости | superjumbo jet (musmiam) |
| aerohydr. | шум реактивного самолёта | jet noise |
| avia. | шум реактивного самолёта | jet aircraft noise |
| avia. | экипаж реактивного самолёта | jet crew |
| mil., avia. | экспериментальный реактивный самолёт короткого взлёта и посадки, оснащённый крылом с системой увеличения подъёмной силы | augmentor wing jet STOL research aircraft |
| avia. | эксплуатация реактивных самолётов | jet operation |
