 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | аплодировать, когда певец стал раскланиваться | cheer when the singer bowed (as he entered the hall, etc., и т.д.) |
| gen. | она девять раз выходила раскланиваться | she had nine calls |
| gen. | раскланиваться на аплодисменты | take a bow |
| Makarov. | раскланиваться на вызов публики | take calls |
| Makarov. | раскланиваться перед публикой | take curtain calls (после выступления) |
| gen. | устраивать овацию, когда певец стал раскланиваться | cheer when the singer bowed (as he entered the hall, etc., и т.д.) |