Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing разболтаться | all forms
SubjectRussianEnglish
Makarov.гайка разболталасьthe nut is loose
Makarov.дверная ручка разболталасьthe doorknob is loose
Makarov.дети еле сдерживались, чтобы не разболтать об этой тайнеthe children were bursting with the secret
Makarov.мука хорошо разболталась в водеthe flour is well mixed with water
Makarov.мука хорошо разболталась в водеthe flour has well mixed with water
gen.оконный шпингалет и т.д. разболталсяthe window catch the screw, the nut, the handle, etc. worked loose
gen.он разболтал об этом повсюдуhe bleated it all over the place
Makarov.он разболтал про это всему городуhe had prated the news all over the town
gen.он совсем разболталсяhe has got quite out of hand
Makarov.разболтать государственную тайнуtattle a state secret
Makarov.разболтать новостьblurt out the news
Makarov.разболтать о недостаткахgive away the show (какого-либо предприятия)
gen.разболтать о недостаткахgive away the show (чего-либо)
gen.разболтать секретtattle a secret
inf.разболтать секретgive away the show
lawразболтать секретsplit
Makarov.разболтать секретbetray a secret
Makarov.разболтать секретspill the beans
gen.разболтать секретbroadcast a secret (Andrey Truhachev)
gen.разболтать секретblurt out a secret (Andrey Truhachev)
gen.разболтать секретlet out a secret
Makarov.разболтать секретыblab secrets
gen.разболтать тайнуblurt out a secret (Andrey Truhachev)
Makarov.разболтать тайнуgive away a secret
gen.разболтать тайнуbroadcast a secret (Andrey Truhachev)
gen.тот, кто всё разболталthe repeater of the story
gen.чтобы не разболтать об этой тайнеthe children were bursting with the secret (не раскрыть секрета)

Get short URL