| Subject | Russian | English |
| dentist. | аномалия прорезывания зубов | defective eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | аномалия прорезывания зубов | delayed eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | аномалия прорезывания зубов | difficult eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | аномалия прорезывания зубов | dysodontiasis (MichaelBurov) |
| med. | боль при прорезывании зубов | teething pain (ННатальЯ) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone cutter bur (MichaelBurov) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone-cutting burr (MichaelBurov) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone-drilling burr (MichaelBurov) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone-drilling bur (MichaelBurov) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone burr (MichaelBurov) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone cutter burr (MichaelBurov) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone bur (MichaelBurov) |
| dentist. | бор для прорезывания кости | bone-cutting bur (MichaelBurov) |
| dentist. | Бор твердосплавный для прорезывания кости | CARBIDE BUR BONE CUTTERS (Andy) |
| dentist. | возраст прорезывания | teething age (MichaelBurov) |
| dentist. | возраст прорезывания | age of teething (MichaelBurov) |
| pediatr. | возраст прорезывания зубов | age at eruption (iwona) |
| dentist. | время прорезывания зубов | teething age (MichaelBurov) |
| med. | время прорезывания зубов | age of teething |
| med. | гель для прорезывания зубов | teething gel (harser) |
| gen. | гель для устранения боли у детей при прорезывании зубов | teething gel (см., напр., Дентол 4uzhoj) |
| dentist. | гематома прорезывания | eruption hematoma (MichaelBurov) |
| dentist. | гематома прорезывания | eruption haematoma (MichaelBurov) |
| dentist. | гематома прорезывания | eruption cyst (MichaelBurov) |
| dentist. | гингивит при прорезывании зубов | Eruptive gingivitis (vdengin) |
| dentist. | десневая киста прорезывания | eruption hematoma (MichaelBurov) |
| dentist. | десневая киста прорезывания | eruption haematoma (MichaelBurov) |
| dentist. | десневая киста прорезывания | eruption cyst (MichaelBurov) |
| dentist. | до прорезывания | pre-eruptive (MichaelBurov) |
| dentist. | до прорезывания | preeruptive (MichaelBurov) |
| med. | досрочное прорезывание | precocious eruption (преждевременное; зубов) |
| med. | задержка прорезывания | impaction (зубов) |
| dentist. | задержка прорезывания зубов | retention (MichaelBurov) |
| med. | замедленное прорезывание | delayed eruption (зубов) |
| med. | замедленное прорезывание | delayed emergence (зубов) |
| med. | замедленное прорезывание зуба | delayed eruption |
| med. | замедленное прорезывание зубов | delayed dentition |
| dentist. | запоздалое прорезывание | delayed dentition (MichaelBurov) |
| med. | запоздалое прорезывание | delayed emergence (зубов) |
| med. | запоздалое прорезывание | delayed eruption (зубов) |
| dentist. | запоздалое прорезывание | delayed tooth eruption (MichaelBurov) |
| med. | запоздалое прорезывание | delayed emergence |
| dentist. | запоздалое прорезывание зуба | delayed dentition (MichaelBurov) |
| dentist. | запоздалое прорезывание зуба | delayed tooth eruption (MichaelBurov) |
| med. | запоздалое прорезывание зуба | delayed eruption |
| med. | запоздалое прорезывание зубов | retarded dentition |
| med. | запоздалое прорезывание зубов | delayed dentition |
| med. | затруднённое прорезывание зуба | difficult tooth eruption |
| dentist. | затруднённое прорезывание зубов | delayed eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | затруднённое прорезывание зубов | difficult eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | затруднённое прорезывание зубов | defective eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | затруднённое прорезывание зубов | dysodontiasis (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб перед прорезыванием | preeruptive tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб перед прорезыванием | pre-eruptive tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб третьего прорезывания | post permanent tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб третьего прорезывания | post-permanent tooth (MichaelBurov) |
| med. | зуб третьего прорезывания | postpermanent tooth |
| dentist. | зуб третьего прорезывания после удаления постоянных зубов | post permanent tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб третьего прорезывания после удаления постоянных зубов | post-permanent tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб третьего прорезывания после удаления постоянных зубов | postpermanent tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | киста прорезывания | eruption hematoma (MichaelBurov) |
| dentist. | киста прорезывания | eruption haematoma (MichaelBurov) |
| med. | киста прорезывания | eruption cyst (Игорь_2006) |
| med. | клиническое прорезывание зуба | clinical tooth eruption (MichaelBurov) |
| med. | клиническое прорезывание зуба | clinical eruption |
| med. | неправильное прорезывание зуба | maleruption of tooth |
| dentist. | неправильное прорезывание зуба | buck tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | неправильное прорезывание зуба | maleruption of a tooth (MichaelBurov) |
| med. | неправильное прорезывание зуба | maleruption |
| dentist. | неправильное прорезывание зубов | dysodontiasis (MichaelBurov) |
| dentist. | неправильное прорезывание зубов | buck teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | неправильное прорезывание зубов | delayed eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | неправильное прорезывание зубов | difficult eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | неправильное прорезывание зубов | defective eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| med. | неправильное прорезывание зубов | maleruption |
| dentist. | непрерывное прорезывание зуба | continuous eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | непрерывное прорезывание зуба | continuous eruption of teeth (MichaelBurov) |
| med. | непрерывное прорезывание зуба | continuous eruption |
| gen. | относящийся к прорезыванию зубов | teething |
| dentist. | повышение температуры при прорезывание зубов | teething fever (MichaelBurov) |
| dentist. | повышение температуры при прорезывание зубов | dentition fever (MichaelBurov) |
| med. | повышение температуры при прорезывании зубов | dentition fever |
| dentist. | повышение температуры тела при прорезывание зубов | teething fever (MichaelBurov) |
| dentist. | повышение температуры тела при прорезывание зубов | dentition fever (MichaelBurov) |
| med. | повышение температуры тела при прорезывании зубов | dentition fever |
| med. | позднее прорезывание | delayed eruption (зубов) |
| dentist. | позднее прорезывание зуба | delayed dentition (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зуба | delayed tooth eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зуба | delayed eruption of the tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зуба | delayed eruption of a tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зуба | delayed eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зубов | delayed dentition (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зубов | delayed eruption of the teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зубов | delayed tooth eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зубов | delayed teeth eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | позднее прорезывание зубов | delayed eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | предшествующий прорезыванию | pre-eruptive (MichaelBurov) |
| dentist. | предшествующий прорезыванию | preeruptive (MichaelBurov) |
| med. | преждевременное прорезывание зуба | premature tooth eruption |
| dentist. | преждевременное прорезывание зубов | precocious dentition (MichaelBurov) |
| med. | прорезывание головки | aftercoming of head (jagr6880) |
| obst. | прорезывание головки | crowning (головка плода видна Andy) |
| med. | прорезывание головки | crowning (плода) |
| med. | прорезывание головки плода | crowning (Chita) |
| med. | прорезывание головки плода | disengagement |
| dentist. | прорезывание зуба | toothing (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | cutting teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | teething (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | teeth cutting (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | tooth cutting (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | tooth eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | teeth eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | dentition (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | eruption of a tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | tooth cutting out (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | cutting out (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | teeth cutting out (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | dental eruption (MichaelBurov) |
| med. | прорезывание зуба | eruption |
| med. | прорезывание зуба | emergence of tooth |
| dentist. | прорезывание зуба | tooth crowning (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба | crowning (MichaelBurov) |
| med. | прорезывание зуба | odontiasis |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | partial displacement of the tooth out of its socket (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | dental extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | tooth extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения | extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вне его нормального расположения | tooth extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вне его нормального расположения | extrusion of the tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба вне его нормального расположения | extrusion (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба, не достигающее плоскости смыкания челюстей | infra-positioning of the tooth (Stedman MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба, не достигающее плоскости смыкания челюстей | infraversion (– Stedman MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба, не достигающее плоскости смыкания челюстей | tooth infra-positioning (Stedman MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба, не достигающее плоскости смыкания челюстей | infra-occlusion (Stedman MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба, не достигающее плоскости смыкания челюстей | infraocclusion ( MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зуба, не достигающее плоскости смыкания челюстей | infraclusion (Stedman MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зубов | odontiasis (MichaelBurov) |
| Makarov. | прорезывание зубов | cutting of the teeth |
| med. | прорезывание зубов | eruption |
| med. | прорезывание зубов | toothing |
| dentist. | прорезывание зубов | cutting out (MichaelBurov) |
| fish.farm. | прорезывание зубов | dental eruption (dimock) |
| fish.farm. | прорезывание зубов | tooth eruption (dimock) |
| dentist. | прорезывание зубов | teeth cutting out (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зубов | tooth cutting out (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зубов | cutting teeth (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зубов | teeth eruption (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зубов | tooth cutting (MichaelBurov) |
| dentist. | прорезывание зубов | teeth cutting (MichaelBurov) |
| med. | прорезывание зубов | teething |
| gen. | прорезывание зубов | dentition |
| forestr. | прорезывание зубьев гребней | comb-teeth cutting (деревянных) |
| gen. | прорезывание или рост зубов | dentition |
| med. | прорезывание молочных зубов | first dentition |
| med. | прорезывание молочных зубов | deciduous dentition |
| pediatr. | прорезывание молочных первичных или временных зубов | primary tooth eruption (CubaLibra) |
| agric. | прорезывание молочных зубов | milk dentition |
| agric. | прорезывание молочных зубов | temporary dentition |
| med. | прорезывание молочных зубов | primary dentition |
| mech. | прорезывание пазов | rabbeting |
| dentist. | прорезывание постоянных зубов | eruption of secondary teeth (Andrey Truhachev) |
| med. | прорезывание постоянных зубов | secondary dentition |
| med. | прорезывание постоянных зубов | permanent dentition |
| dentist. | прорезывание раннего зуба | precocious tooth eruption (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | прорезывание с окна в обсадной трубе | milling a window in the casing |
| O&G, oilfield. | прорезывание с окна в обсадной трубе | cutting a window in the casing |
| gen. | прорезывание уха | crop (животного) |
| surg. | прорезывание фистулы | syringotomy |
| dentist. | профиль прорезывания | emergence profile (Miss Martyshka) |
| dentist. | расстройство прорезывания зубов | dysodontiasis (MichaelBurov) |
| dentist. | ретенированный зуб, прорезывание которого сдерживается соседними зубами или костью | impacted tooth (MichaelBurov) |
| med. | с затруднённым прорезыванием | impacted |
| Makarov. | с затруднённым прорезыванием | impact (о зубе) |
| med. | спазмы, возникающие при прорезывании зубов | tooth spasms |
| dentist. | спазмы при прорезывании зубов | eruption spasms (MichaelBurov) |
| dentist. | спазмы при прорезывании зубов | teething spasms (MichaelBurov) |
| med. | спазмы при прорезывании зубов | toothing spasms (MichaelBurov) |
| med. | спазмы при прорезывании зубов | tooth spasms (MichaelBurov) |
| med. | спазмы при прорезывании зубов | dental spasms (MichaelBurov) |
| dentist. | спазмы прорезывания | eruption spasms (MichaelBurov) |
| dentist. | спазмы прорезывания | tooth spasms (MichaelBurov) |
| dentist. | спазмы прорезывания | teething spasms (MichaelBurov) |
| dentist. | спазмы прорезывания | toothing spasms (MichaelBurov) |
| dentist. | спазмы прорезывания | dental spasms (MichaelBurov) |
| Makarov. | станок для прорезывания V-образных пазов | V-notching machine (напр., в картоне) |
| dentist. | сыпь при прорезывании зубов | dental rash (MichaelBurov) |
| med. | сыпь при прорезывании зубов | tooth rash (у детей) |
| Makarov. | таблица прорезывания зубов | eruption table |
| dentist. | твердосплавный бор для прорезывания кости | carbide burr bone cutter (MichaelBurov) |
| dentist. | твердосплавный бор для прорезывания кости | carbide bur bone cutter (MichaelBurov) |
| dentist. | третье прорезывание зубов | post-permanent dentition (MichaelBurov) |
| dentist. | третье прорезывание зубов | post permanent dentition (MichaelBurov) |
| med. | третье прорезывание зубов | postpermanent dentition (после удаления постоянных зубов) |
| dentist. | третье прорезывание зубов после удаления постоянных зубов | post-permanent dentition (MichaelBurov) |
| dentist. | третье прорезывание зубов после удаления постоянных зубов | post permanent dentition (MichaelBurov) |
| dentist. | третье прорезывание зубов после удаления постоянных зубов | postpermanent dentition (MichaelBurov) |
| med. | ускоренное прорезывание зуба | accelerated eruption |
| med. | ускоренное прорезывание зубов | precocious dentition (преждевременное) |
| dentist. | форсированное прорезывание | forced eruption (MichaelBurov) |
| O&G | фрезер для начального этапа прорезывания окон | starting mill (в обсадной колонне) |
| tech. | фрезер для начального этапа прорезывания окон | starting mill (в обсадочной колонне) |
| O&G. tech. | фрезер для начального этапа прорезывания окон в трубах | starting mill |
| O&G, oilfield. | фрезер для прорезывания окон | starting mill (для начального этапа прорезывания) |
| tech. | фрезер для прорезывания окон | window mill (в обсадной колонне) |
| O&G. tech. | фрезер для прорезывания окон в обсадной колонне | window mill |
| wood. | фрезер для прорезывания пазов | slot cutter |
| med. | щипцы для прорезывания колец | ring cutter |
| med. | эффект прорезывания | cheese wiring (инфекции или гранулёмы Margarita@svyaz.kz) |
