DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing продевать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
nautic.продевать в блокreeve (верёвку, цепь, трос)
nautic.продевать верёвку в блокreeve
nautic.продевать верёвку в коушreeve
gen.продевать верёвку через отверстиеrove
vet.med.продевать заволокуrowel
oilпродевать канатreeve (через блок)
construct.продевать канатreeve (напр, через кольцо)
textileпродевать канат через кольцоrove
gen.продевать канат через кольцоreeve
wood.продевать канат через кольцо в коушreeve
textileпродевать канат через коушrove
gen.продевать кольцо в носring (животному)
obs.продевать нитки в бёрдоsleid
gen.продевать нитки в бёрдоsley
gen.продевать ниткуthread (в иголку)
gen.продевать нитку вthread
Makarov.продевать нитку в иголкуthread a needle
leath.продевать нитку сквозь отверстиеrove (иглы)
med.продевать нитьthread (в иглу)
textileпродевать нить в иглу пробирать нитиthread (в бёрдо или гребёнку)
agric.продевать носовое кольцоring (животным)
Makarov.продевать провод сквозь отверстиеfeed a wire through a hole
tech.продевать провод через отверстиеfeed a wire through a hole
Makarov.продевать проволоку через отверстиеfeed a wire through a hole
nautic.продевать снасти в блокreeve
wood.продевать трос через блокreeve
oilпродевать трос через блокthread
gen.продевать трос через в коушreeve
textileпродевать трос через кольцоrove
gen.продевать трос через кольцо или в коушreeve
gen.продевать трос через кольцо коушreeve
textileпродевать уток в основуdraught
math.продевать черезthread through
Makarov.продевать что-либо черезrun something through something (что-либо)
auto.продевать канат через кольцоreeve
brit.соединять два троса, продевая огон одного через огон другого и затем пропуская трос через продетый огонthoroughfoot
gen.тот, кто продевает кольца в рыло свинейhog ringer
nautic.укладывать трос в бухту, скручивая его против спуска и продевая конец в середину бухтыthoroughfoot
nautic.шлаг грузового стропа, через который продевается длинный конецbiglet (вк)