DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проводить различие между | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
quot.aph.не проводя различия междуwithout drawing a distinction between (Alex_Odeychuk)
Makarov.образование не уравнивает людей, но проводит между ними различиеeducation is not the equalizer, but the discerner of men
gen.проводить грань различия междуdistinguish between (VLZ_58)
gen.проводить грань различия междуdifferentiate between something and something else (bigmaxus)
gen.проводить различие междуdraw a distinction between (The UK GDPR draws a distinction between a ‘controller' and a ‘processor' in order to recognise that not all organisations involved in the processing of personal data have the same degree of responsibility – Information Commissioner's Office (UK) Tamerlane)
math.проводить различие междуdiscriminate between
math.проводить различие междуdistinguish between
Makarov.проводить различие междуmake a difference between
gen.проводить различие междуdifferentiate between (Stas-Soleil)
pomp.проводить различие между бытием и небытиемseparate reality from fiction (Andrey Truhachev)
philos.проводить различие между бытием и небытиемseparate fact from fable (Andrey Truhachev)
philos.проводить различие между бытием и небытиемseparate fact from fiction (Andrey Truhachev)
Makarov.проводить различие между возрастными группамиmake a difference between age groups
gen.проводить различие между двумя вещамиdistinguish between two things
Makarov.проводить различие между чем-либо илиdraw distinction between something or (someone – кем-либо)
Makarov.проводить различие между чем-либо илиdraw distinction between (кем-либо)
philos.проводить различие между истиной и вымысломseparate fact from fable (Andrey Truhachev)
pomp.проводить различие между истиной и вымысломseparate reality from fiction (Andrey Truhachev)
philos.проводить различие между истиной и вымысломseparate fact from fiction (Andrey Truhachev)
gen.проводить различие между подходами к решению вопросаdraw a distinction between approaches to solving the issue
idiom.проводить различие между реальностью и вымысломseparate fact from fiction (Andrey Truhachev)
idiom.проводить различие между реальностью и вымысломseparate fact from fable (Andrey Truhachev)
gen.проводить различие между реальностью и вымысломseparate reality from fiction (Andrey Truhachev)
Makarov.проводить различие между этими людьмиmake a difference between these people
Makarov.проводить различие между этими подходамиmake a difference between these approaches
NGOпроводить черту, различие междуdraw a big difference (чем-то urum1779)
gen.проводить чёткое различие между своими и чужимиdraw a sharp distinction between trusted friends and all outsiders
math.различие проводится междуa distinction is made between ... and
math.следует проводить различие междуA distinction needs to be drawn between