 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | пробный пробег | runin test (Goncha) |
| gen. | пробный пробег | test run |
| gen. | пробный пробег | road test |
| auto. | пробный пробег | trial test |
| mil., arm.veh. | пробный пробег | trial race |
| mil., arm.veh. | пробный пробег | test drive (Alex_Odeychuk) |
| railw. | пробный пробег | trial trip |
| Gruzovik | пробный пробег | trial run (пробный пробег новых машин – trial run of new automobiles) |
| gen. | пробный пробег | reliability trial (автомобиля и т. п.) |
| gen. | пробный пробег новых машин | trial run of new automobiles |
| O&G | пробный пробег сосуда | test period (Johnny Bravo) |