 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | команда, обладающая большой пробивной силой | team with a terrific punch |
| nautic. | пробивная сила | searching power (снаряда) |
| mil. | пробивная сила | penetrative power |
| amer. | пробивная сила | clout |
| tech. | пробивная сила | penetration force (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik, phys. | пробивная сила | power of penetration |
| fig.of.sp. | пробивная сила | nerve and verve (Xenia Hell) |
| mil., arm.veh. | пробивная сила | force of percussion |
| mil., arm.veh. | пробивная сила | force of penetration |
| weap. | пробивная сила | penetrating power (ABelonogov) |
| mil., artil. | пробивная сила | penetration force |
| Makarov. | пробивная сила | aggression (человека) |
| gen. | пробивная сила | moxie |
| mil. | пробивная сила снаряда | penetration of a bullet |
| mil. | пуля со сверхвысокой пробивной силой | superpenetrating bullet |
| mil. | чрезмерно высокая пробивная сила | overpenetration (Вероятность рикошета и чрезмерно высокая пробивная сила являются недостатками всех стандартных армейских штурмовых винтовок. bartov-e) |