DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приёмка в эксплуатацию | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawАкт государственной приёмочной комиссии о приёмке в эксплуатацию законченного строительством объектаState Acceptance Commission Act (Александр Стерляжников)
archit.акт о приёмке в эксплуатациюact of acceptance
gen.акт о приёмке построенного объекта в эксплуатациюact of commissioning of the completed project (Johnny Bravo)
lawакт приёмки в эксплуатациюcertificate of acceptance (Alexander Matytsin)
road.wrk.акт приёмки в эксплуатациюcertificate of occupancy
busin.акт приёмки в эксплуатациюoperation commencement act (Alexander Matytsin)
gen.акт приёмки в эксплуатациюcommissioning certificate (Alexander Demidov)
gen.акт приёмки в эксплуатацию законченного строительством объектаact of commissioning of the completed project (Johnny Bravo)
hotelsакт приёмки гостиницы в эксплуатациюHotel Operating / Occupancy Certificate (vatnik)
construct.акт приёмки здания в эксплуатациюcertificate of occupancy
construct.акт приёмки и ввода в эксплуатациюcertificate of occupancy (здания N.Zubkova)
lawАкт приёмки объекта в эксплуатациюFacility Commissioning Certificate (gerasymchuk)
gen.акт приёмки построенного объекта в эксплуатациюact of commissioning of the completed project (Johnny Bravo)
construct.государственная приёмка в эксплуатациюstate commissioning (andrew_egroups)
mil., avia.дата полной приёмки в активную эксплуатацию федеральными органамиtotal active federal commissioned service date
tech.дата приёмки в эксплуатациюdate of acceptance for operation (of nessime)
econ.здание, арендованное до его приёмки в эксплуатациюpreleased building
O&G, sakh.комиссия по приёмке объекта в эксплуатациюreview committee for commissioning of a facility
archit.окончательная приёмка строительного объекта в эксплуатациюfinal acceptance of the object
construct.ответственный за приёмку здания в эксплуатациюbuilding approver (yevsey)
tech.перечень вопросов для решения и потребностей по пуску и приёмке в эксплуатациюstartup and commissioning action items and needs list (Yeldar Azanbayev)
construct.подписать акт приёмки и сдачи в эксплуатациюaccept as commissioned and fully operational (felog)
O&G, sakh.порядок приёмки производственных объектов в эксплуатациюfacilities acceptance procedure
O&G, sakh.порядок сдачи-приёмки объектов и приказ о вводе в эксплуатациюprocedure for facility acceptance and commissioning decree
gen.приёмка в эксплуатациюoperational acceptance (Emilien88)
construct.приёмка в эксплуатациюcompletion inspection
tech.приёмка в эксплуатациюcommissioning
gen.приёмка в эксплуатациюacceptance for operation (ABelonogov)
construct.приёмка заказчиком в эксплуатацию готовой части строительного объектаpartial occupancy
product.приёмка в эксплуатацию законченных строительством объектовCommissioning of Completed Facilities (Yeldar Azanbayev)
construct.приёмка в эксплуатацию и пользование готовой частью строительного объектаpartial occupancy (заказчиком)
product.приёмка в эксплуатацию объектаfacility commissioning (Yeldar Azanbayev)
gen.приёмка в эксплуатацию объектаstart-up (Yakov)
product.приёмка объекта в эксплуатациюfacility commissioning (Yeldar Azanbayev)
product.приёмка объекта в эксплуатациюfacility acceptance (Yeldar Azanbayev)
econ.сданный в аренду до приёмки в эксплуатациюpreleased
O&Gсдача-приёмка объекта в эксплуатациюHand Over of the Works (Александр Стерляжников)
O&Gстроительство, сдача-приёмка, ввод в эксплуатациюconstruction, turnover, start-up (MichaelBurov)