 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | ей надо пойти и приготовить обед | she has to go and get dinner ready |
| Makarov. | к обеду он приготовил рагу из телятины | he has made a ragout of veal for dinner |
| Makarov. | повар приготовит для вас замечательный обед | the cook will give you a bully dinner |
| gen. | пойти в дом, чтобы приготовить обед | go in to cook the dinner (to take a book, to answer the phone, etc., и т.д.) |
| Makarov. | приготовить обед | prepare dinner |
| Makarov. | приготовить обед | prepare a dinner |
| Makarov. | приготовить обед | make a dinner |
| gen. | приготовить обед | make dinner |
| gen. | приготовить обед | cook |
| gen. | приготовить обед | get dinner breakfast, books, etc. ready (и т.д.) |
| gen. | приготовить обед | make the dinner |
| gen. | приготовить кому-л. хороший обед | cook smb. a good dinner (all his meals, some broth, etc., и т.д.) |