DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приводить в чувство | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Gruzovikприводить в чувствоbring to
gen.приводить в чувствоbring to life
gen.приводить в чувствоresuscitate (Юрий Гомон)
gen.приводить в чувствоrecover
gen.приводить в чувствоrevive
gen.приводить кого-л. в чувствоrecuperate
gen.приводить в чувствоbring back to reality (a person lost in thought)
gen.приводить кого-л. в чувствоbring smb. to life again (после обморока)
Makarov.приводить в чувствоbring to life (после обморока и т.п.)
Makarov.приводить кого-либо в чувствоbring someone to his senses
fig.приводить в чувствоdeliver a wake-up call (Ремедиос_П)
fig.приводить в чувствоsober up (В.И.Макаров)
scottishприводить в чувствоrax
Игорь Мигприводить в чувствоwhip into shape
Игорь Мигприводить в чувствоretaliate against
obs.приводить в чувствоdisentrance (во время обморока)
Makarov.приводить в чувствоfetch round
gen.приводить в чувствоbring around
gen.приводить кого-л. в чувствоrecover
gen.приводить в чувствоbring to life (после обморока и т. п.)
gen.приводить в чувствоdrag back to senses (Ремедиос_П)
gen.приводить в чувствоsober
Gruzovikприводить в чувствоbring round
gen.приводить кого-либо в чувствоbring to his senses
proverbприводить кого в чувствоbring to senses
proverbприводить кого в чувствоbring to
Makarov.приводить человека в чувство после обморокаrevive a person who has fainted
inf.приводить чьи-либо чувства в порядокslap some sense into (someone Scooper)
gen.приходить или приводить в чувствоrevive
gen.чувство горечи, испытываемое ею, приводит в уныние всю семьюher bitterness reflects gloom on all the family