предчувствовать

Terms containing предчувствовать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	моё сердце предчувствует беду	my heart misgives me
Makarov.	он предчувствовал опасность	he was apprehensive of danger
Makarov.	он предчувствовал опасность	he scented a danger
gen.	он предчувствовал приближение болезни	he had a feeling of approaching illness
Makarov.	он предчувствует, что когда-нибудь и у нас всё будет хорошо	he has a feeling that everything will come right for us one day
Makarov.	она предчувствовала, что может произойти в будущем	she had a presentiment of what might lie ahead
gen.	предчувствовать беду	forebode disaster
busin.	предчувствовать будущее событие	anticipate a future event
Makarov.	предчувствовать влияние	anticipate impact
Makarov.	предчувствовать воздействие	anticipate impact
rel., budd.	предчувствовать дурное	presage
Makarov.	предчувствовать изменение погоды	apprehend a change of weather
gen.	предчувствовать наступление зимы	feel winter coming
Makarov.	предчувствовать несчастье	be apprehensive of misfortunes
Makarov.	предчувствовать опасность	apprehend danger
Makarov.	предчувствовать опасность	apprehend a danger
Makarov.	предчувствовать победу	smell the victory
Makarov.	предчувствовать приближение беды	see a red light
gen.	предчувствовать приближение беды	see the red light
Makarov.	предчувствовать приближение опасности	see a red light
gen.	предчувствовать приближение опасности	see the red light
Makarov.	предчувствовать сильные дожди	apprehend heavy rains
gen.	предчувствовать события	anticipate events (Andrey Truhachev)
gen.	предчувствовать существование заговора	suspect a plot (an ambush, a treason, smb.'s villainy, collusion, foul play, danger, the worst, etc., и т.д.)
Makarov.	предчувствовать тревогу	anticipate worry
gen.	предчувствуя недоброе	apprehensively
Makarov.	с тревогой предчувствовать	be in (for)
lit.	Сегодня у меня с утра пессимистическое настроение. Предчувствую что-то нехорошее.	I'm in my Cassandra mood this morning. I have forebodings of doom. (T. Willis)
gen.	так он и предчувствовал	he had a presentiment about it
Makarov.	тот, кто предчувствует	anticipant
gen.	я предчувствовал, что случится несчастье	I felt that there was going to be a disaster
dipl.	я предчувствую неладное	I'm smelling trouble (bigmaxus)
gen.	я предчувствую несчастье	my heart misgives me
gen.	я предчувствую опасность	my heart misgives me
gen.	я предчувствую, что	my mind misgives me that
gen.	я предчувствую, что	my heart misgives me that
Makarov.	я предчувствую, что всё это кончится плохо	I presage that everything will end badly
Makarov.	я предчувствую, что когда-нибудь и у нас всё будет хорошо	I have a feeling that everything will come right for us one day

Get short URL