DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предотвращение насилия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.Европейская конвенция о предотвращении насилия и хулиганского поведения зрителей во время спортивных мероприятий и, в частности футбольных матчейEuropean Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches (bookworm)
USAЗакон о предотвращении насилия над женщинамиViolence Against Women Act (igisheva)
int. law.Конвенция Совета Европы о предотвращении насилия в отношении женщин и домашнего насилия и борьбе с этими явлениямиIstanbul Convention (Ker-online)
int. law.Конвенция Совета Европы о предотвращении насилия в отношении женщин и домашнего насилия и борьбе с этими явлениямиthe Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (wikipedia.org)
Gruzovik, polit.Национальная комиссия по предотвращению насилия СШАNCPV (National Commission on the Prevention of Violence)
gen.Национальное управление по предотвращению бытового, сексуального и гендерного насилияNational Office for the Prevention of Domestic, Sexual and Gender-Based Violence (tania_mouse)
Игорь Мигплан действий по предотвращению любых актов насилияplan of action to thwart any violence
gen.предотвращение насилияviolence interruption (Ремедиос_П)
lawDomestic Violence Prevention предотвращение насилия в семьеDVP (Domestic Violence Prevention Nana S. Guliyan)
gen.программа предотвращения насилияviolence interruption program (Ремедиос_П)
UNСексуальное и гендерное насилие в отношении беженцев, возвращенцев и внутренне перемещённых лиц: руководящие принципы по предотвращению и реагированиюSexual and Gender-Based Violence against Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons: Guidelines for Prevention and Response (данный вариант более точно отражает принятую в ООН терминологию А.Шатилов)