DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предмет исследования | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
scient.быть предметом систематических научных исследованийbeen the subject of serious academic inquiry (Alex_Odeychuk)
scient.в таких экспериментах предмет исследования переносится в искусственные условияin such experiments a subject is brought into artificial conditions
math.давно стало предметом исследованийthe phenomenon of laminar flame propagation in reactive mediums is the subject of long-term scientific studies
scient.делать предметом научного исследованияexpose to scientific scrutiny (Alex_Odeychuk)
gen.именно они являются предметом наиболее пристального исследованияthey are the focus of particularly intense scrutiny (bigmaxus)
Makarov.исследование затрагивает различные аспекты предметаthe research probes in the various aspects of the subject
Makarov.исследование затрагивает различные аспекты предметаresearch probes in the various aspects of the subject
R&D.образец для исследования, исследуемый образец, предмет исследованияtest item (Дима З.)
gen.он засорил свой предмет исследований математикойhe has filthified his subject with mathematics
Makarov.он испортил математикой свой собственный предмет исследованийhe has filthified his subject with mathematics
gen.предмет исследованияtopic/subject being analyzed/examined (Tanya Gesse)
Makarov.предмет исследованияstudy
busin.предмет исследованияsubject of research (предмет всегда уже объекта object) исследования – предмет-частное, объект-общее Moonranger)
R&D.предмет исследованияproperty of a unit of analysis (Ivan Pisarev)
qual.cont.предмет исследованияscope (kat_j)
scient.предмет исследованияexperimental unit (Игорь_2006)
scient.предмет исследованияresearch subject (omaximova)
scient.предмет исследованияstudy object (Tamerlane)
scient.предмет исследования...is the focus of this research, the research focuses on.. (TTT73)
scient.Предмет исследованияResearch Question (LeonidReznichenko)
scient.предмет исследованияscope of research (Alex_Odeychuk)
R&D.предмет исследованияsubject matter (Ivan Pisarev)
econ.предмет исследованияsubject of investigation (A.Rezvov)
math.предмет исследованияsubjects for study
gen.предмет исследованияsubject of research (ABelonogov)
gen.предмет исследованияtopic/subject at hand (Tanya Gesse)
gen.предмет научного исследованияsubject of scientific research (Franka_LV)
gen.предмет, ускользающий от наших исследованийfugitive object
Makarov.сделать что-либо предметом тщательного исследованияmake something the object of thorough investigation
obs.составляющий предмет исследованияpryed
gen.техническое исследование на предмет возможностиfeasibility study (an examination of a situation to decide if a suggested method, plan, or piece of work is possible or reasonable: " The local authority is to carry out a feasibility study into expanding the old stadium. " The company agreed to conduct a feasibility study for a hydroelectric plant at Aimores. CALD Alexander Demidov)
scient.характеристика предмета исследованияdescription of the subject of research (Alex_Odeychuk)
gen.человек – предмет их исследованийman is their study
scient.это предмет для постоянных исследований и проверок ...it is subject to constant probes and tests
math.являться предметом математических исследованийbe the subject of some mathematical studies
scient.являющийся объектом / предметом исследованияof interest