DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing преградить путь | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.неприступная гряда гор преградила нам путьforbidding range of hills blocked our way
Makarov.неприступная гряда гор преградила нам путьa forbidding range of hills blocked our way
Makarov.они преградили нам путьthey barred our way
gen.они преградили нам путьthey barred the way
Makarov.полицейские натянули канаты, чтобы преградить путь толпеthe crowds were corded off by the police
Makarov.полицейские натянули канаты, чтобы преградить путь толпеcrowds were corded off by the police
Makarov.преградить верёвкой путь толпеrope out a crowd
gen.преградить путьintercept
gen.преградить путьblock the way
gen.преградить путьblock one's way (SirReal)
gen.преградить путьblock someone’s way (+ dat.)
Makarov.преградить путьstem the flood
Makarov.преградить кому-либо путьblock someone's way
Makarov.преградить путьbar someone's way (кому-либо)
gen.преградить путьblock one's path (As the group fled the scene, Bledsoe said that the anomalous lights were following his truck on the highway and, at one point blocking their path. coasttocoastam.com ART Vancouver)
gen.преградить путьstem the tide (Anglophile)
gen.преградить путьbar
gen.преградить кому-либо, чему-либо путьstand in the way of
Makarov.преградить путь иностранному влияниюclose the door to foreign influence
Makarov.преградить путь кbar someone's way (чему-либо)
Makarov.преградить путь кblock the way to something (чему-либо)
Makarov.преградить путь кblock someone's way (чему-либо)
Makarov.преградить путь кstop the way to something (чему-либо)
Makarov.преградить путь кstop someone's way (чему-либо)
Makarov.преградить путь кbar the way to something (чему-либо)
mil.преградить путь к войнеstop the way to war
mil.преградить путь к войнеbar the way to war
mil.преградить путь наступающему противникуmeet an offensive head
Makarov.преградить путь обмену мненийclose the door upon any discussion
Makarov.преградить путь обмену мненийclose the door to any discussion
Makarov.преградить путь общениюclose the door to communication
mil.преградить путь противникуblock intervention
Makarov.преградить путь стаду овецhead a flock of sheep
mil.преградить путь танкамintercept armor
Makarov.солдаты преградили путьsoldiers barred the way
gen.это заявление преградило ему путь к отступлениюthat statement has nailed him down