DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing постараться сделать | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.изо всех сил постараться сделатьput oneself out to do (smth., что-л.)
Makarov.мы постараемся сделать это самиwe will try to do it unassisted
gen.он постарался сделать это получшеhe tried to do it in the best way be could
gen.он постарался сделать это получшеhe tried to do it as well as be could
Makarov.постарайся, Джейн, ты можешь сделать лучшеcome along, Jane, you can do better than that
gen.постарайтесь сделать этоtry and do it
inf.постараться что-то сделатьbe sure to do something (z484z)
inf.постараться сделатьtry and do (MichaelBurov)
slangпостараться сделатьgo after (Yeldar Azanbayev)
Makarov.постараться что-либо сделатьtake the trouble to do something
gen.постараться что-то сделатьbe sure to do something (z484z)
gen.постараться сделатьtry to do (MichaelBurov)
Makarov.постараться что-либо сделатьtake the trouble of doing something
gen.постараться сделатьtake a crack at something (что-либо jouris-t)
gen.постараться сделать что-то наилучшим образомgive it the best shot (КГА)
idiom.сделать усилие, постаратьсяput one's back into it (If you put your back into that report, you'll soon be done. melomanka25)
gen.я всячески постараюсь сделать этоI shall make shift to do it