| Subject | Russian | English |
| avia., OHS | аварийное тормозное устройство в конце взлётно-посадочной полосы | crash barrier |
| avia. | блокировка посадочного устройства | Landing Gear Interlock (WiseSnake) |
| tech. | взлётно-посадочное устройство | alighting gear |
| Makarov. | двухрельсовое посадочное устройство для троллеев | double-rail roller lander |
| astronaut. | звёздообразное посадочное устройство | star-shaped landing gear |
| mil., avia. | лёгкое посадочное устройство | light landing device |
| Makarov. | однорельсовое посадочное устройство для троллеев | single-rail roller lander |
| mil., avia. | оконечное устройство высокочастотного видеоконтроля взлётно-посадочной полосы | final monitor aid |
| Makarov. | поливное устройство рассадо-посадочной машины | transplant waterer |
| avia. | посадочное устройство | landing aid |
| mil., avia. | посадочное устройство | landing system |
| avia. | посадочное устройство | l/g |
| tech. | посадочное устройство | lander (для установки троллеев с тушами на подвесной путь на мясокомбинате) |
| tech. | посадочное устройство | alighting gear |
| O&G, sakh. | посадочное устройство | boat landing |
| meat. | посадочное устройство | lander (для установки троллеев с тушами на подвесной путь) |
| avia. | посадочное устройство | undercarriage |
| astronaut. | посадочное устройство | landing gear |
| astronaut. | посадочное устройство | landing device |
| geol. | посадочное устройство | landing chair |
| tech. | посадочное устройство грейфера | cactus chair (Е Хатит) |
| mining. | посадочное устройство для клети | landing chair |
| mining. | посадочное устройство для клети | chair |
| helic. | посадочное устройство колёсного типа | wheeled landing gear (Sergei Aprelikov) |
| Makarov. | посадочное устройство маятникового типа для троллеев | pendulum roller lander |
| mil., avia. | посадочное устройство на воздушной подушке | air cushion landing gear |
| gen. | посадочное устройство самолёта | alighting gear |
| gen. | посадочное устройство самолёта | alightning gear |
| oil | посадочный ниппель и замковое устройство колонны насосно-компрессорных труб | flow coupling selective landing nipple (inplus) |
| avia. | посадочный талон в мобильном устройстве | MDBP (предъявляемом пассажиром; Mobile Device Boarding Pass Clint Ruin) |
| O&G, casp. | причально-посадочное устройство | boat landing (raf) |
| mil., avia. | тормозное устройство на взлётно-посадочной полосе | runway arresting gear |
| mil. | ТПЛА с посадочным устройством типа "крыло-парашют" | parachute-wing remotely piloted vehicle |
| mil., avia. | устройство высокоточного видеоконтроля взлётно-посадочной полосы | precision runway monitor |
| mil., avia. | устройство для измерения коэффициента сцепления с поверхностью взлётно-посадочной полосы | surface friction tester |
| O&G, molikpaq. | Устройство измерения температуры нагревателя посадочной площадки | R/ Air Deck Heater Temp/Element |
| gen. | устройство модификации посадочного положения | landing attitude modifier (geseb) |
| automat. | устройство обдува посадочных поверхностей шпинделя | spindle airblast system |
