DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing понизить цену | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в 1959 году перепроизводство яиц понизило цены до минимумаover-production of eggs sank prices to rock-bottom in 1959
amer.за последний год цены понизилисьprices have slipped during the past year
Makarov.из-за плохой погоды цены на билеты понизилисьbad weather has sent the ticket sales down
gen.на следующей неделе должны понизиться цены на молокоthe price of milk should be down next week
econ.незаконный сговор дилеров на рынке с целью понизить цены с последующей перепродажей и получением прибылиbidder ring
Makarov.он предложил понизить цены, вместо того чтобы стараться сохранить их на том же уровнеhe proposed to degrade prices instead of aiming to sustain them
econ.понизить подскочившие по непонятной причине ценыlop off the price bulge
busin.понизить ценуdecrease the price (Elina Semykina)
fin.понизить ценуmark-down
econ.понизить ценуreduce the price (Andrey Truhachev)
gen.понизить ценуabate the price (Andrey Truhachev)
scottishпонизить цену наprig (что-л.)
gen.понизить ценыscale down prices
gen.понизить ценыlevel down prices
Makarov.понизиться в ценеexperience a decline in price
econ.понизиться в ценеsink in price
gen.понизиться в ценеgo down in value
econ.уровень цен понизилсяprices ruled lower
tech.цена понизиласьthe price has receded
tech.цена понизиласьthe price has eased
gen.цены понизилисьprices ruled lower
gen.цены понизилисьprices have receded