DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing получить ранение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
austral., slangбыть убитым или получить ранениеlick the dust
gen.в этой схватке несколько человек получило раненияin the struggle several received injuries
gen.в этой схватке несколько человек получило раненияin the struggle several received in juries
Makarov.десять суннитов получили раненияten Sunnis were wounded
Makarov.её брат получил ранение и умер от заражения кровиher brother received a wound and died from blood-poisoning
gen.он получил множество раненийhe sustained multiple injuries
Makarov.он получил раненияhe received injuries
Игорь Мигполучил тяжёлые раненияsustained severe injuries
gen.получить лёгкое ранениеsuffer a minor injury (ART Vancouver)
gen.получить незначительные раненияreceive minor injuries (Several passengers received minor injuries. ART Vancouver)
gen.получить ножевое ранениеbe knifed (Vladimir Shevchuk)
lawполучить огнестрельное ранениеsuffer a gunshot wound (iVictorr)
gen.получить огнестрельное ранениеreceived a bullet wound (iVictorr)
gen.получить огнестрельное ранениеbe shot (iVictorr)
Makarov.получить опасное ранениеreceive a serious hurt
Makarov.получить опасное ранениеget a serious hurt
inf.получить пулевое ранениеstop a bullet
gen.получить пулевое ранение в ногуget a bullet in the leg
med.получить ранениеsuffer a wound (a passenger who suffered a shoulder wound dimock)
mil., lingoполучить ранениеget one (Alex_Odeychuk)
mil., lingoполучить ранениеcop one (MichaelBurov)
mil., lingoполучить ранениеcatch one (MichaelBurov)
med.получить ранениеreceive a wound (dimock)
Makarov.получить ранениеget hurt
gen.получить ранениеbe injured
gen.получить ранениеbe wounded
med.получить серьёзное ранениеbe critically wounded (dimock)
med.получить серьёзное ранениеbe seriously wounded (dimock)
Makarov.получить серьёзное ранениеreceive a serious hurt
med.получить серьёзное ранениеbe badly wounded (dimock)
Makarov.получить серьёзное ранениеget a serious hurt
med.получить смертельное ранениеbe mortally injured (MichaelBurov)
med.получить смертельное ранениеget mortally injured (MichaelBurov)
med.получить смертельное ранениеget mortally hurt (MichaelBurov)
Makarov.получить смертельное ранениеreceive a mortal hurt
med.получить смертельное ранениеbe mortally wounded (dimock)
med.получить смертельное ранениеget mortally wounded (MichaelBurov)
med.получить смертельное ранениеbe fatally wounded (dimock)
Makarov.получить смертельное ранениеmortal hurt
Makarov.получить смертельное ранениеget a mortal hurt
mil.получить тяжёлое ранениеbe seriously injured (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
product.получить тяжёлые раненияcritically injured (Yeldar Azanbayev)