DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing полоса везения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.долгая полоса везенияa long streak of good luck
Makarov.долгая полоса везенияlong streak of good luck
Makarov.долгая полоса везенияlong streak of good luck
Makarov.долгая полоса везенияa long streak of good luck
Игорь Мигкогда полоса везения подошла к концуwhen the going gets tough
Игорь Мигнаходиться в полосе везенияbe on a lucky streak
gen.он вступает в полосу везенияhis luck is on the turn
gen.полоса везенияstreak of luck
gen.полоса везенияwinning streak (Anglophile)
gen.полоса везенияlucky streak (Taras)
gen.долгая полоса везенияa long streak of good luck (удач)
Makarov.полоса везенияa long innings
Makarov.полоса везенияa streak of good luck
inf.полоса везенияvirtuous circle (Andrey Truhachev)
inf.полоса везенияhot streak (He's been on a hot streak lately. joyand)
Makarov.полоса везенияlong innings
Makarov.полоса везенияstreak of good luck
Makarov.полоса везенияrun of good luck
Makarov.полоса везенияa streak of luck
Makarov.полоса везенияa run of good luck
gen.полоса везенияa spell of good luck (Anglophile)
gen.полоса везенияa good long innings
gen.полоса везенияrun of luck
gen.полоса везения рано или поздно заканчиваетсяall lucky streaks come to an end (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
gen.полоса редкого везенияthe high tide of fortune
Игорь Мигу меня была полоса невероятного везенияI was on a real hot streak
Makarov.у него была полоса везенияhe had a spell of good luck
gen.у него была полоса везенияhe had a run of good luck
gen.у него полоса везенияhe is on a roll