DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing положительное решение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&G, sakh.в преддверии положительного инвестиционного решенияrun-up to FID (Budget Sakhalin Energy)
gen.в случае положительного решенияin case of a positive decision (WiseSnake)
gen.в случае принятия вами положительного решенияif you give your approval (WiseSnake)
polit.впредь до принятия положительного решенияpending a favorable decision (ssn)
lawдобиться положительного решения по искуresolve a claim (ART Vancouver)
gen.надеюсь на Ваше положительное решениеlook forward to your favourable response (miss_jena)
patents.положительное решениеfavourable decision (по заявке)
lawположительное решениеpositive determination (Alexander Matytsin)
lawположительное решениеfavourable judgement (Alexander Matytsin)
econ.положительное решениеpositive decision
account.положительное решениеpositive solution
phys.положительное решениеpositive energy solution (уравнения Дирака)
bank.положительное решениеloan approval (о выдаче кредита Alex_Odeychuk)
clin.trial.положительное решениеfavorable opinion (Andy)
lawположительное решениеfavourable award (Alexander Matytsin)
lawположительное решениеpositive award (Alexander Matytsin)
lawположительное решениеfavourable decision
patents.положительное решениеfavourable action
patents.положительное решениеfavorable action
econ.Положительное решение в отношении регистрацииRegistration Approval (Kintera_Jenkins)
Gruzovikположительное решение вопросаpositive solution of a problem
bank.положительное решение о выдаче кредитаloan approval (Alex_Odeychuk)
slangположительное решение судьиthe nod
Makarov.предвидеть положительное решениеanticipate favourable decision
insur.принимать положительное решениеtake or make a positive decision (Example: When the insurer takes a positive decision to pay out an insurance benefit, the given benefit shall be paid out within 10 working days from the date of receipt by the insurer of all the documents. (Перевод: При принятии страховщиком положительного решения о страховой выплате данная выплата осуществляется в течение 10 рабочих дней с даты получения страховщиком всех документов. Пазенко Георгий)
busin.принятие положительного решенияapproval (Viacheslav Volkov)
phys.решение, соответствующее состоянию с положительной энергиейpositive energy solution