DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пока я жив | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.не волнуйтесь о том, как я буду жить, пока буду в колледже. Как нибудь проживуdon't worry about how I'm to live while I'm away at college, I'll squeak by somehow.
Makarov.пока он жив, я никогда не впишу его фамилию, которая является и моей фамилией, в ордер на арест или в список заключённыхi'll never put his name, which is my name, on a police blotter or a prison register while he's alive
gen.пока я буду живas long as I live
gen.пока я живas long as I live
gen.пока я жив...as long as I live
gen.пока я живas long as my life lasts
Makarov.пока я жив, у тебя никогда не будет недостатка в деньгахyou shall never lack for money while I am alive
Makarov.пока я жива, у него никогда не будет недостатка в деньгахhe shall never lack for money while I am alive
gen.учись пока я живhold my beer (говорится перед или после выполнения сложного и/или опасного трюка. И совершенно не обязательно, что он закончится провалом. Так говорили про Д.Трампа когда он, вопреки всем прогнозам, одержал победу над Х.Клинтон и стал президентом США: Trump is the best 'hold my beer' guy ever akrivobo)