пойти в ресторан

Terms containing пойти в ресторан | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	давай сегодня пойдём в какой-нибудь ресторан, я слишком устала, чтобы готовить	let's eat out tonight, I'm too tired to cook
gen.	не пойти ли нам поужинать сегодня вечером в где-нибудь в ресторане	shall we eat out tonight?
gen.	не пойти ли нам поужинать сегодня вечером в ресторане	shall we eat out tonight?
gen.	пойдём в этот ресторан, там ничего кормят	the food is all right there
gen.	пойдём в этот ресторан, там ничего кормят	let's go to that restaurant
gen.	пойти в ресторан	go out to eat ("We would go out to eat and she wouldn't say a word the entire time we were at the restaurant." (Discover Magazine) ART Vancouver)
gen.	пойти в ресторан	eat out (кафе VLZ_58)
inf.	пойти в ресторан	go for a meal (Andrey Truhachev)
gen.	пойти в ресторан	go out (ART Vancouver)
Makarov.	так как наш любимый ресторан был закрыт, нам пришлось пойти в другое место	as our favourite restaurant was closed, we had to go elsewhere