| Subject | Russian | English |
| meas.inst. | автоматическое подтверждение аварийных сигналов | automatic alarm acknowledgement (ssn) |
| mil., avia. | блок формирования сигнала подтверждения | acknowledgment signal unit |
| media. | время задержки сигнала от начала передачи до подтверждения приёма | over-over delay |
| media. | выходной сигнал подтверждения состояния запуска | trigger output |
| progr. | двойное подтверждение аварийных сигналов | double alarm acknowledgment (ssn) |
| progr. | двойное подтверждение аварийных сигналов | double alarm acknowledgement (ssn) |
| tel. | кнопка подтверждения посылки тонального сигнала | Dial Tone key |
| telecom. | кнопка подтверждения посылки тонального сигнала | DT key |
| media. | передача данных с использованием сигналов подтверждения вместо тактовых сигналов для синхронизации импульсов данных | asynchronous connection |
| media. | передача данных с использованием сигналов подтверждения вместо тактовых сигналов для синхронизации импульсов данных | asynchronous transmission |
| progr. | передача сигналов с подтверждением | completed signaling (ssn) |
| telecom. | подтверждение аварийного сигнала | alarm acknowledgment (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подтверждение аварийного сигнала | alarm confirmation (oleg.vigodsky) |
| telecom. | подтверждение аварийного сигнала | alarm acknowledgement (oleg.vigodsky) |
| meas.inst. | подтверждение аварийных сигналов | alarm acknowledgement (ssn) |
| IT | подтверждение восприятия предупреждающего сигнала | alarm acknowledgment |
| comp., net. | подтверждение восприятия предупреждающего сигнала | alarm acknowledgement |
| telecom. | подтверждение и сброс аварийных сигналов | alarm confirmation and clearance (oleg.vigodsky) |
| tech. | подтверждение предупреждающего сигнала | alarm acknowledgment |
| comp. | подтверждение предупреждающего сигнала | alarm |
| comp. | подтверждение предупреждающего сигнала | alarm acknowledgement |
| railw. | подтверждение сигнала | answering a signal |
| tech. | подтверждение срабатывания сигналов | alarm acknowledge (Александр Стерляжников) |
| telecom. | подтверждения аварийных сигналов | alarm confirmation (oleg.vigodsky) |
| commun. | посылать сигнал подтверждения | acknowledge (MichaelBurov) |
| media. | потеря сигнала подтверждения | lack of acknowledgement |
| tech. | потеря сигнала подтверждения приёма | lack of acknowledgment |
| media. | сигнал, генерируемый на приёмном конце канала связи для подтверждения приёма цифровых данных от передающего оборудования, этот сигнал передаётся назад к передающему оборудованию | acknowledgement signal |
| media. | сигнал или сообщение подтверждения разъединения | clear confirmation (в ответ на запрос) |
| mil., avia. | сигнал на включение/логическое подтверждение | activation message/logical acknowledgement message |
| telecom. | сигнал, повторяемый до получения подтверждения | repeated-until-acknowledged signal |
| telecom. | сигнал "подтверждение отбоя" | clearing confirmation signal |
| media. | сигнал подтверждения | acknowledgement information (приёма) |
| media. | сигнал подтверждения | acknowledge |
| math. | сигнал подтверждения | acknowledge signal |
| telecom. | сигнал подтверждения | acknowledgement tone (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сигнал подтверждения | confirm tone (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сигнал подтверждения | confirmation tone (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сигнал подтверждения | acknowledgment tone (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сигнал подтверждения | acknowledgement character |
| comp., net. | сигнал подтверждения | acknowledgment character (ssn) |
| mil. | сигнал подтверждения | acknowledgment signal |
| progr. | сигнал подтверждения | acknowledgement sign (ssn) |
| tech. | сигнал подтверждения | ACK signal |
| Gruzovik, mil. | сигнал подтверждения | acknowledgement |
| mil. | сигнал подтверждения | acknowledgement signal |
| astronaut. | сигнал подтверждения блокировки | blocking acknowledgement signal |
| telecom. | сигнал подтверждения блокировки | blocking-acknowledgement message |
| comp. | сигнал подтверждения ввода | input-acknowledge signal |
| progr. | сигнал подтверждения вызова | call-accepted signal (ssn) |
| mil., avia. | сигнал подтверждения готовности резервного оборудования | standby-ready-acknowledgement signal |
| telecom. | сигнал подтверждения занятия | seize acknowledgment signal (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сигнал подтверждения занятия | seize acknowledge signal (oleg.vigodsky) |
| tel. | сигнал подтверждения занятия линии | blocking acknowledgement signal |
| telecom. | сигнал подтверждения занятости | seizing acknowledgement signal |
| Makarov. | сигнал подтверждения исполнения команды | confirmation signal |
| Makarov. | сигнал подтверждения исполнения команды | acknowledgement signal |
| missil. | сигнал подтверждения команды пуска | launch order confirmation signal |
| mob.com. | сигнал подтверждения нажатия клавиш | acoustic key acknowledgement |
| media. | сигнал подтверждения от приёмника о том, что он принял сообщение и готов к приёму следующего | affirmative acknowledgement |
| media. | сигнал подтверждения ответа | acknowledgement signal |
| telecom. | сигнал подтверждения передачи | transmission confirming signal |
| telecom. | сигнал подтверждения получения сообщения | acknowledgement signal |
| mil., avia. | сигнал подтверждения прерывания | interrupt acknowledgement signal |
| comp. | сигнал подтверждения прерывания | interrupt acknowledge signal |
| telecom. | сигнал подтверждения приёма | receipt signal |
| tel. | сигнал подтверждения приёма | call-acknowledgement signal |
| telecom. | сигнал подтверждения приёма | acknowledgement (ssn) |
| tech. | сигнал подтверждения приёма | acknowledgment signal |
| sec.sys. | сигнал подтверждения приёма | acknowledgement signal (сообщения) |
| tech. | сигнал подтверждения приёма | acknowledgement signal |
| telecom. | сигнал подтверждения разблокировки | unblocking-acknowledgement message |
| media. | сигнал подтверждения разъединения цепи | circuit released acknowledgement signal |
| EBRD | сигнал подтверждения связи | affirmative character (oVoD) |
| IT | сигнал подтверждения сообщения | MCF |
| comp., net. | сигнал подтверждения сообщения | message confirmation |
| comp., net. | сигнал подтверждения сообщения MCI интерфейс управления средой передачи данных MCP главная управляющая программа | MCF |
| media. | сигнал управления вызовом, используемый для подтверждения приёма терминалом запроса разъединения или сигнала индикации разъединения | clear confirmation signal |
| media. | система организации подтверждений с передачей расширенного сигнала занятости | acknowledgement system with extended busy-tone |
| telecom. | соединительная линия для передачи сигналов подтверждения | confirmation tone trunk (oleg.vigodsky) |
| O&G, casp. | структура подтверждения сигнала | signal reference structure (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | тональный сигнал подтверждения | confirmation tone (ssn) |
| hi-fi | тоновый сигнал подтверждения | confirmation tone (Andy) |
