Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing поджечь | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.взорвать, поджечь, инициироватьtouch off (vidordure)
idiom.его подожгутred cock will crow in his house (Bobrovska)
proverbей никогда Темзы не поджечьshe will never set the Thames on fire
gen.зажечь что-либо поджечьset a match to (что-либо)
gen.зажечь что-либо поджечьput a match to (что-либо)
lit."И поджёг этот дом"Set This House on Fire (1960, роман Уильяма Стайрона)
proverbнельзя поджечь свечу с обеих сторонyou cannot burn the candle at both sides
gen.огненный залп, цель которого-поджечь вражеский объектhotshot (напр., корабль)
gen.огненный залп, цель которого-поджечь вражеский объектhot shot (напр., корабль)
Makarov.он поджёг свой лагерьhe fired his camp
Makarov.поджечь домset a house ablaze
gen.поджечь домfire a house
gen.поджечь жилищеburn out (чтобы заставить его обитателей уйти; и т.п.)
Makarov.поджечь жилище и т.п.burn out (чтобы заставить его обитателей уйти)
sec.sys.поджечь пост автодорожной полицииset fire to a traffic police post (Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.поджечь с преступными или иными намерениямиset on fire with criminal or otherwise
Makarov.поджечь что-либо спичкойset a match to something
mil., inf.поджечь танкbrew up
gen.поджечь фитильlight the fuse (МДА)
Makarov.поджечь жилище и т. п., чтобы заставить его обитателей уйтиburn out

Get short URL