| Subject | Russian | English |
| mil. | выполнять поворот кругом | do an about-turn (Br. Andrey Truhachev) |
| mil. | выполнять поворот кругом | do an about-face (Am. Andrey Truhachev) |
| sport. | два круга с поворотом на 180 град подряд и переход без промежуточных кругов | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. |
| sport. | два круга с поворотом на 180° подряд и переход без промежуточных кругов | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. |
| media. | движение камеры по замкнутому кругу с целью получения эффекта вращения в фильме, частичный поворот называется tilt | rotation |
| mil. | делать поворот кругом | do an about-turn (Br. Andrey Truhachev) |
| mil. | делать поворот кругом | do an about-face (Am. Andrey Truhachev) |
| gen. | делать поворот кругом | go about |
| sport. | из разноимённого упора круг двумя ногами с поворотом на 180 град через ручку | uphill moor |
| sport. | из упора верхом одной ногой вне круг с поворотом на 180 град и перемах в упор сзади | baby moore |
| sport. | из упора махом назад круг согнувшись с поворотом на 180 град в упор | Czechwende to forward swing |
| gymn. | из упора перемах двумя прогнувшись с поворотом кругом в упор | circling of both legs with 2× 1/4 turns backwards |
| sport. | из упора сзади хватом снизу оборот вперёд с поворотом кругом в вис | free hip circle rearways forward with half turn to swing forward in hang |
| sport. | круг двумя ногами прогнувшись с поворотом на 720 град | double Russian wende swing |
| sport. | круг двумя ногами с поворотом на 180° | Kehre |
| sport. | круг двумя ногами с поворотом на 180 град | Kehre |
| sport. | круг двумя ногами с поворотом на 180 град | moore over pommel |
| auto. | круг поворота | circle described |
| sport. | круг прогнувшись с поворотом на 180 град | Czechswings |
| sport. | круг прогнувшись с поворотом на 540 град в ручках | one-and-a-half Russian moor |
| sport. | круг прогнувшись с поворотом на 180 град с одновременным толчком рук | double Swiss |
| sport. | круг с поворотом на 180° | front Chech |
| sport. | круг с поворотом на 180° в упоре на ручках гимнастического коня | Czechkehre |
| sport. | круг с поворотом на 180°-выход плечом назад без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. |
| sport. | круг с поворотом на 180°-выход-вход | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. |
| sport. | круг с поворотом на 180 град | front Chech |
| sport. | круг с поворотом на 180 град | front round |
| sport. | круг с поворотом на 180 град в упоре на ручках гимнастического коня | Czechkehre |
| sport. | круг с поворотом на 180 град в упоре на ручках гимнастического коня | Czech |
| sport. | круг с поворотом на 180 град - выход - вход | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. |
| sport. | круг с поворотом на 180 град - выход плечом назад без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. |
| sport. | круг с поворотом на 180 град и выход на тело гимнастического коня без дохвата | front round, double rear round |
| sport. | круг с поворотом на 540 град на ручках | triple Russian-Czech |
| sport. | круг с поворотом на 360 град на ручках | double front round, rear in |
| sport. | круг с поворотом на 180 град - переход и вход без дохвата без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. |
| sport. | круг с поворотом на 180 град с выходом на тело и ручку гимнастического коня | half turn travel |
| sport. | круг с поворотом на 180 град через упор поперёк | Czechkreiswende |
| sport. | круг с поворотом на 180 град через упор поперёк в соскок углом | Schwabenkehre |
| sport. | круг с поворотом на 180 град через упор поперёк и соскок прогнувшись | Czechkreiswende and front vault dismount |
| sport. | круг с поворотом на 180 градусов на теле гимнастического коня | allemande |
| sport. | круг с поворотом на 180° и выход на тело гимнастического коня без дохвата | front round, double rear round |
| sport. | круг с поворотом на 180°-переход и вход без дохвата без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. |
| sport. | круг с поворотом на 180° через упор попёрек | Czechkreiswende |
| sport. | круг с поворотом на 180° через упор попёрек в соскок углом | Schwabenkehre |
| sport. | круги двумя ногами с поворотом на 180 град | circling of both legs with half turn |
| sport. | круги двумя с поворотом влево-назад и соскоком углом над телом вперёд | moor |
| sport. | круги двумя с поворотом влево-назад и соскоком углом над телом вперёд | czech |
| sport. | махом назад круг двумя ногами согнувшись с поворотом на 180 град в упор | Czech-facial |
| sport. | махом назад круг прогнувшись с поворотом на 180 град и одновременным отпусканием рук | flying hop pirouette |
| auto. | наименьший круг поворота | minimum turning circle (автомобиля) |
| mil., arm.veh. | наименьший круг поворота машины | minimum turning circle of car |
| gen. | поворот круга | revolve (сцены) |
| gen. | поворот кругом | about face |
| gen. | поворот кругом | turning |
| gen. | поворот кругом | about-face (команда) |
| mil. | поворот кругом | face-about |
| mil. | поворот кругом | turnabout |
| mil. | поворот кругом | about-face (на месте) |
| mil. | поворот кругом | reverse (на 180°) |
| mil., tech. | поворот кругом | reverse (на 180°) |
| mil. | поворот кругом | about turn |
| weap. | поворот кругом | reverse (на 180 ABelonogov) |
| hrs.brd. | поворот кругом | change through the circle |
| gen. | поворот кругом | about-turn (команда) |
| gen. | поворот кругом | volte face |
| gymn. | поворот кругом | screw |
| mil., arm.veh. | поворот кругом | U-turn |
| skiing | поворот "кругом" | Standing kick turn |
| sport. | поворот кругом | turn about |
| sport. | поворот кругом | turn around |
| sport., mil. | поворот кругом | volte-face |
| sport., Makarov. | поворот кругом | circle change |
| Gruzovik, avia. | поворот кругом | 180° turn |
| gen. | поворот кругом | face about |
| gen. | поворот кругом | rightabout turn |
| gen. | поворот кругом | about-face |
| mil. | поворот кругом подразделения в движении | countermarching (строевой приём) |
| mil. | поворот кругом подразделения в движении | countermarch (строевой приём) |
| gymn. | поворот кругом махом назад в сед ноги врозь из размахивания в упоре | sitting change with scissors |
| gymn. | поворот кругом махом назад в сед ноги врозь из размахивания в упоре | from cross riding rest scissors backward with one-half turn |
| equest.sp. | поворот кругом на передних ногах | forehand-turn |
| mil. | поворот кругом через правое плечо | right-about face |
| gen. | поворот кругом через правое плечо | rightabout face |
| mil. | поворот направо налево кругом | wheeling |
| sport. | поворот через лыжу кругом | kick-turn |
| gen. | поворот через лыжу кругом | kick turn |
| Gruzovik, alp.ski. | поворот "через ногу кругом" | stationary kick turn |
| gen. | полный поворот кругом в стойке на кистях | pirouette (гимнастика) |
| gymn. | сальто с поворотом кругом | half-turn somersault |
| gymn. | сальто с поворотом кругом | somersault with turn |
| gen. | сделать поворот кругом | go about |
