DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по этому счёту | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawдля сумм, на которых выписаны счета-фактуры по этому договоруamounts invoiced under this Agreement (Yeldar Azanbayev)
bank.кредит, остаток задолженности по которому превышает стоимость купленных за счёт этого кредита товаровupside-down loan (aht)
gen.операция по использованию блокированного счёта в какой-либо стране для капиталовложений в этой странеswitch transaction
gen.операция по использованию блокированного счёта в какой-либо стране для капиталовложений в этой странеswitch deal
econ.по этому счётуon this account
polit.слишком быстро списать со счетов по этому вопросуwrite off too soon on the subject (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.слишком быстро списать со счетов по этому вопросуwrite off too soon on the subject
quot.aph.что касается различных слухов по поводу денежного состояния, я смотрел некоторые бумажки на этот счётConcerning various rumors about my financial status, I looked at some poop sheets on that (Alex_Odeychuk)
Makarov.эта мера санкционирует приостановление всех операций по счетамthis measure authorized the hanging up of bills
Makarov.я больше не мог этого выносить, заплатил по счету и ушёлI could stand it no longer, just paid my shot and went away