| Subject | Russian | English |
| media. | видеосервер на платформе UNIX для многопрограммного спутникового вещания по методу «видео-по-требованию» | OVS (фирма Oracle Corp, совместно с фирмой Compaq) |
| meteorol. | наблюдательная платформа спутника | satellite platform |
| meteorol. | наблюдательная платформа спутника | satellite-based platform |
| meteorol., Makarov. | опрашиваемая со спутника платформа | interrogating platform |
| mil., astronaut., obs. | платформа для запуска навигационных спутников "Транзит" на базе ракетного комплекса "Поларис" | transit injector Polaris derived |
| astronaut. | орбитальная платформа для обслуживания нескольких спутников | multisatellite service platform |
| oil | платформа -спутник | satellite platform |
| astronaut. | платформа спутника | bus |
| meteorol., Makarov. | платформа спутника | satellite-based platform |
| meteorol., Makarov. | платформа спутника | satellite platform |
| astronaut. | платформа спутников | bus |
| oil | платформа-спутник | satellite platform |
| media. | поворотная платформа на спутнике для коррекции направления луча антенны | spinner |
| O&G, sakh. | разработка подводного месторождения кустами скважин со стационарных платформ и скважинами-спутниками | multiwell subsea production system |
| media. | региональная система спутниковой связи, созданная компанией APTSat, основу орбитальной группировки составляют спутники Apstar-1 и Apstar-2R, разработанные на базе космической платформы HS-376 | ApStar |
| O&G | • Сервисная платформа с системой спутниковой навигации | SSP (SSP (spherical floating Satellite Service Platform ) Dmitrii G. Coclea) |
| O&G | Сервисная платформа с системой спутниковой навигации | SSP (SSP (spherical floating Satellite Service Platform ) Dmitrii G. Coclea) |
| O&G | Сервисная платформа с системой спутниковой навигации | Satellite Service Platform (SSP (spherical floating Satellite Service Platform ) Dmitrii G. Coclea) |
| media. | система спутниковой связи для мониторинга окружающей среды и сбора данных с морских и наземных платформ создана в 1978 г., Франция, услугами системы пользуются около 40 стран, аппаратура Argos устанавливается на метеоспутниках NOAA США, на круговой полярной орбите высотой 850 км одновременно находятся два космических аппарата, что обеспечивает при их движении глобальный охват поверхности Земли | ARGOS |
| media. | спутниковая платформа компании Lockheed Martin, состоящая из трёх модификаций, для различных полезных нагрузок | A2 100 |
| astronaut. | спутник-платформа | pallet satellite |
| astronaut. | спутник-платформа | satellite pallet |
| mil., astronaut. | спутник-платформа, выводимый многоразовым транспортным космическим кораблём | shuttle pallet satellite |
| oil | терминал приёмопередатчика спутниковой связи на буровой или нефтедобычной платформе | platform transmitter terminal |
| oil | терминал приёмопередатчика спутниковой связи на буровой платформе | platform transmitter terminal |
| oil | терминал приёмопередатчика спутниковой связи на нефтедобычной платформе | platform transmitter terminal |
| oil | терминал приёмопередатчика спутниковой связи на платформе | PTT (буровой или нефтедобычной; platform transmitter terminal) |
| oil | терминал приёмопередатчика спутниковой связи на платформе | platform transmitter terminal (буровой или нефтедобычной) |
| gen. | цифровая спутниковая платформа | digital satellite platform (bookworm) |
| ecol. | экспериментальная наблюдательная платформа, работающая совместно с геостационарной спутниковой системой по изучению окружающей среды | experimental GOES platform buoy (Национальное управление по исследованию океана и атмосферы США) |
| O&G | эксплуатационная морская платформа-спутник | satellite offshore platform (MichaelBurov) |
