DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing официальное решение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.выносить официальное решениеrule on (относительно чего-либо Аристарх)
lawобъявить официальное судебное решениеabjudicate (pronounce or declare judicially Nursultan_B)
gen.официальное решениеformal decision (Кунделев)
gen.официальное решениеformal permission
patents.официальное решениеofficial notice
patents.официальное решениеofficial action
patents.официальное решениеofficial order
econ.официальное решениеofficial award
gen.официальное решениеofficial decision
gen.принять решение не давать официальных рекомендацийdecide to make no formal recommendations
gen.принять решение не давать официальных рекомендацийdecide against making formal recommendations
gen.резолюция и другие официальные решенияresolution and other formal action
lawсборники решений, не включённые в официальные сборникиside reports
lawсборники решений, не включённых в официальные сборникиside reports
formalсвобода действий при принятии официального решенияofficial discretion (ART Vancouver)
lawюридический орган, типа палаты присяжных, в чью обязанность входит выслушать предварительные доказательства и принять решение о необходимости вынесения официального обвинения арестованномуaccusatory body (/legal-translation mazurov)