DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отцепись | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.вагон, который можно отцепить без остановки составаslip coach
railw.вагон, который можно отцепить без остановки составаslip-coach
gen.вагон, который можно отцепить без остановки составаslip carriage
slangна отцеписьlazy (hvblack)
gen.нищим ничего не дали, и они отцепилисьthe beggars got nothing and gave over
yacht.Отцепись от меня!Stop bugging me! (Оклики на воде)
Makarov.отцепись от меня!get off my back!
gen.Отцепись от меняdon't bug me
construct.Отцепите грузUnhook the load
railw.отцепить вагонdetach a car
railw.отцепить вагонcut off car
railw.отцепить вагон на ходуslip a car
avia.отцепить грузrelease external load (Leonid Dzhepko)
avia.отцепить груз в воздухеdetach the load (Leonid Dzhepko)
emph.отцепиться отget out of someone face (кого-либо igisheva)
idiom., inf.отцепиться отget out of someone's hair (кого-либо igisheva)