Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отрицательное давление | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
transp.башмак-ползун с отрицательным давлениемnegative pressure slider
med.больничная палата с отрицательным давлениемnegative pressure room (Elena Novski)
tech.бурение с отрицательным дифференциальным давлениемunderbalanced drilling (в системе скважина – пласт)
oilбурение с отрицательным дифференциальным давлениемunder balanced drilling
Makarov.бурение с отрицательным дифференциальным давлениемunderbalanced drilling (в системе скважина-пласт)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластunderbalanced drilling (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластUBD (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластunderbalanced reservoir drilling (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластUB drilling (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластunderbalanced drilling (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластunderbalanced reservoir drilling (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластUB drilling (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина – пластUBD (MichaelBurov)
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина-пластunderbalanced reservoir drilling
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина-пластUB drilling
O&Gбурение с отрицательным дифференциальным давлением в системе скважина-пластunderbalanced drilling (MichaelBurov)
med.appl.вентиляция с отрицательным давлениемnegative pressure ventilation (ИВЛ harser)
product.воздушный шлюз с отрицательным давлениемsink (fruit_jellies)
Makarov.волна отрицательного инерционного давленияnegative pressure wave
tech.высокое отрицательное давление управленияhigh negative control pressure
Makarov.высота отрицательного давленияvacuum head
med.дыхание под отрицательным давлениемnegative pressure breathing
med.дыхание с перемежающимся положительным и отрицательным давлениемpositive-negative pressure breathing
tech.зона отрицательного давленияsuction zone (при расчёте на ветровую нагрузку)
energ.ind.зона отрицательного давленияsuction zone (напр., учитывается при расчётах способности установок и сооружений выдерживать ветровые нагрузки)
tech.избыточное отрицательное давлениеexcessive negative pressure (AMlingua)
tech.измерение отрицательного перепада давленияnegative pressure difference measurement
med.искусственная вентиляция лёгких по положительно-отрицательному давлениюpositive-negative pressure mouths
Makarov.искусственная вентиляция лёгких по положительно-отрицательному давлениюpositive-negative pressure breath
Makarov.искусственное дыхание под отрицательным давлениемnegative pressure breathing (NPB)
biol.искусственное дыхание под отрицательным давлениемnegative pressure breathing
astronaut.исследования с применением отрицательного давления на нижнюю половину телаlower body negative pressure (с выводом данных на дисплей АЭРИС)
astronaut.клапан сброса отрицательного давленияnegative pressure relieve valve
tech.клапан управления по отрицательному давлениюnegative control valve
tech.максимальное отрицательное давлениеmaximum negative pressure
Makarov.манометр для измерения положительный и отрицательных давленийmanometer for measuring positive and negative pressures
astronaut.монитор отрицательного давленияnegative control monitor
energ.ind.нагрузка от отрицательного перепада давленийnegative pressure loading
tech.неправильное отрицательное давление управленияincorrect negative control pressure
O&G, oilfield.операции при отрицательном дифференциальном давленииunderbalance operations (leaskmay)
nanoотрицательное давлениеnegative pressing
tech.отрицательное давлениеreduced pressure
tech.отрицательное давлениеnegative pressure (в гидробаке; разрежение)
tech.отрицательное давлениеsubatmospheric pressure
mil., WMDотрицательное давлениеnegative pressure (ниже атмосферного)
shipb.отрицательное давлениеsuction
tech.отрицательное давлениеnegative pressure
construct.отрицательное давлениеunderpressure
Makarov.отрицательное давлениеnegative air pressure
construct.отрицательное давление ветраuplift
construct.отрицательное давление ветра на крышуnegative wind pressure on roof
tech.отрицательное давление воздухаnegative air pressure
avia., med.отрицательное давление на нижнюю часть телаlower body negative pressure
med.отрицательное давление на нижнЮю часть телаlower-body negative pressure
tech.отрицательное давление управленияnegative control pressure
tech.отрицательное давление управления насосаpump negative control pressure
tech.отрицательное избыточное давлениеnegative pressure
med.отрицательное концевое давление выдохаnegative end-expiratory pressure
cem.отрицательное поровое давлениеnegative pore-water pressure (капиллярной воды)
construct.отрицательное поровое давлениеnegative pore pressure
seism.отрицательное поровое давлениеnegative pore water
hydrol.отрицательное поровое давление водыnegative pore water pressure
tech.отрицательное сигнальное давлениеnegative signal pressure
tech.отрицательное сигнальное давлениеnegative control signal pressure
avia.отрицательное сопротивление давленияform thrust
Makarov.отрицательный градиент давленияdownstream pressure gradient (падение давления в направлении течения)
Makarov.отрицательный градиент давленияaccelerating pressure gradient (падение давления в направлении течения)
Makarov.отрицательный градиент давленияfavorable pressure gradient (падение давления в направлении течения)
tech.отрицательный перепад давленияreverse pressure differential (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
med.перемежающаяся вспомогательная вентиляция лёгких с отрицательным давлениемintermittent negative-pressure assisted ventilation (на выдохе)
O&G. tech.перфорирование с отрицательным дифференциальным давлениемunderbalanced perforating
Makarov.пик отрицательного давленияpeak of negative pressure
aerohydr.пик отрицательных давленийpeak of negative pressure
med.повязки, создающие отрицательное давлениеNegative pressure dressings (Andy)
med.постоянное отрицательное наружное давлениеcontinuous negative external (pressure, метод вентиляции лёгких)
tech.Постоянное отрицательное давлениеCNP (Continuous Negative Pressure eugeene1979)
med.постоянное отрицательное давлениеcontinuous negative pressure (метод вентиляции лёгких)
avia.предохранительный клапан отрицательного давленияnegative relief valve (из технического словаря Боинг Emilia M)
astronaut.предохранительный клапан отрицательного перепада давленияnegative pressure relief valve
tech.регулируемое отрицательное давлениеCNP (Controlled Negative Pressure eugeene1979)
OHSреспиратор с отрицательным давлениемnegative pressure respirator (Elena Vasilyeva)
el.система под отрицательным ниже атмосферного давлениемnegative pressure system
O&G. tech.скважина с отрицательным перепадом давленияunderbalanced well
med.терапия ран отрицательным давлениемnegative pressure wound therapy (Vickyvicks)
med.терапия ран отрицательным давлениемNPWT (Лорина)
avia., med.тест с отрицательным давлением на нижнюю часть телаlower body negative pressure test
el.установка под отрицательным ниже атмосферного давлениемnegative pressure system
med.устройство для лечения ран отрицательным давлениемnegative pressure wound therapy treatment device (bigmaxus)
avia., med.устройство, обеспечивающее отрицательное давление на нижнюю часть телаlower body negative pressure device

Get short URL