Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
отрада
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
proverb
в красивой вещи вечная
отрада
a thing of beauty is a joy forever
gen.
в красивой вещи вечная
отрада
A thing of beauty is a joy for ever
(Перевёл: В.С. Модестов
ABelonogov
)
bible.term.
времена
отрады
times of refreshing
(Деяния 3:20
hizman
)
psychol.
встречать день надеждой и
отрадой
greet the day with hope and comfort
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
гордость и
отрада
pride and joy
(
Shipatova
)
rhetor.
достояние и
отрада
pride and joy
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
gen.
книги – его единственная
отрада
books are his only solace
gen.
книги –
отрада
одиноких
books are a refuge of the lonely
gen.
музыка была его единственной
отрадой
music was his only consolation
quot.aph.
Науки юношей питают,
отраду
старым подают
Science is the nourishment of youth and the delight of old age
(Mikhail Lomonosov, An Ode, 1747. Actually, these lines are from Cicero's Pro Archia.
VLZ_58
)
gen.
он единственная
отрада
в её жизни
he is the only ray of sunshine in her life
fig.
отрада
для глаз
eye candy
(
ART Vancouver
)
gen.
отрада
для моих глаз
you are a sight
(
NumiTorum
)
gen.
отрада
для моих глаз
you are a sight for sore eyes
(
NumiTorum
)
gen.
сердцу
отрада
sight for sore eyes
(
Anglophile
)
inf.
стать
отрадой
в жизни
get a grip of heart
(
Djemma
)
Get short URL