Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing открыть путь | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.две выставки европейского искусства, одна в 1913 в Нью-Йорке "Арсенальная выставка", другая в 1917 в Сан-Франциско открыли путь абстракционизму в СШАtwo exhibitions of European art, one in New York 1913 the Armory Show, the other in San Francisco 1917, opened the way for abstraction in US art
gen.его предложение открыло путь к взаимопониманиюhis proposal paved the way for an understanding
Makarov.открыть новый путь к успехуopen new doors to success
gen.открыть / освободить путь / дорогу дляopen doors to
gen.открыть путьopen the gate
gen.открыть путьopen a gate to (кому-либо, чему-либо)
gen.открыть путьbe a passport to (в Anglophile)
gen.открыть путьopen the way (4uzhoj)
gen.открыть путьblaze a trail (an innovative young company that has blazed a trail for others to follow nicesoul)
gen.открыть путьopen the door to (чему-либо)
Makarov., inf.открыть путьgive the greenlight
Makarov.открыть кому-либо путьopen the gate for
Makarov.открыть путьopen the floodgates (кому-либо)
inf.открыть путьgive the green light
auto.открыть путьclear the way
Makarov.открыть кому-либо путьopen the gate to
polit.открыть путьdiscover a way (Katti12)
polit.открыть путьdiscover a path (Katti12)
Makarov.открыть путьbe a passport to (в, к)
gen.открыть путьopen a gate for (кому-либо, чему-либо)
gen.открыть путьopen the door
Игорь Миготкрыть путь дляpave the way for
Makarov.открыть путь кopen a door to something (чему-либо)
Makarov.открыть путь кopen the door to something (чему-либо)
Makarov.открыть путь кopen the door for something (чему-либо)
Makarov.открыть путь кopen a door for something (чему-либо)
gen.открыть путь к соглашениюopen the door to an agreement
dipl.открыть путь переговорамopen an avenue for negotiations
gen.открыть путь чему-либо сделать возможнымopen the door to (что-либо)
fig.открыть путь чему-либоopen the door to something
gen.перед ними открылись новые путиnew vistas opened up before them

Get short URL