отказ от дачи показаний

Terms containing отказ от дачи показаний | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
law	давать подписку об ответственности за дачу заведомо ложных показаний и отказ от дачи показаний	take an affirmation under penalty of perjury and under penalty for refusing to give a statement (4uzhoj)
law	отказ обвиняемого от дачи показаний в свою защиту	defendant's refusal to testify in his own defense (the ~ Alex_Odeychuk)
law	отказ от дачи показаний	failure to give evidence
law	отказ от дачи показаний	refusal to testify (Alexander Demidov)
amer.	отказ от дачи показаний	take the fifth (со ссылкой на 5-ую поправку к Конституции США; refuse to testify by invoking the Fifth Amendment Val_Ships)
law	отказ от дачи показаний по гражданскому делу	refusal to testify in a civil case (Alex_Odeychuk)
notar.	отказ от дачи свидетельских показаний	refusal to testify
notar.	отказ от дачи свидетельских показаний	refusal to answer
law, lat.	отказ ответной стороны от дачи показаний	nihil dicit
gen.	отказ ответчика или подсудимого от дачи показаний	nihil dicit
gen.	отказ ответчика от дачи показаний	nihil dicit
gen.	отказ подсудимого от дачи показаний	nihil dicit
notar.	отказ свидетеля от дачи показаний	refusal to testify
law	отказ свидетеля от дачи показаний по уголовному делу	refusal to testify in a criminal case (Alex_Odeychuk)
law	право на отказ от дачи показаний	evidentiary privilege
law	право на отказ от дачи показаний или представления доказательств	evidentiary privilege
polit.	право отказа от дачи показаний	right to silence (ssn)
law	привилегия на отказ от дачи показаний при отсутствии согласия на то обеих сторон	joint privilege

Get short URL