 |
Terms containing отвечать на телефонный звонок | all forms | exact matches only | in specified order only
| Subject | Russian | English |
| gen. | меня беспокоило то, что они не отвечали на телефонные звонки | it worried me that they did not answer the telephone |
| gen. | отвечать на неприятные телефонные звонки | field a call (to take a difficult phone call from somebody (как в случае с секретаршей, отвечающей на неприятные для шефа звонки) КГА) |
| Makarov. | отвечать на телефонные звонки | answer the telephone |
| gen. | отвечать на телефонные звонки | field phone calls (В обычном (напр., офисном) контексте не имеет негативного оттенка; предполагает многочисленные звонки. AliceW) |
| tel. | отвечать на телефонный звонок | take a call (Andrey Truhachev) |
| tel. | отвечать на телефонный звонок | take a phone call (Andrey Truhachev) |
| tel. | отвечать на телефонный звонок | answer a call (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | отвечать на телефонный звонок | pick up |
| tel. | отвечать на телефонный звонок | answer the phone (Andrey Truhachev) |
| gen. | отвечать на телефонный звонок | get it |
| inf. | отвечать на телефонный звонок только после того, как определится номер звонящего | phonecrastinate |