Subject | Russian | English |
el. | время, отведённое для работы занятий | hour |
phys. | время, отведённое сотруднику для работы с электронным микроскопом | beam time (был похожий термин "машинное время", в эпоху самого начала компьютеров Зубцов) |
econ. | дни работы ярмарки, отведённые для бизнесменов | trade days |
construct. | место, отведённое для проведения огневых работ | designated hot work area (earlgrey038) |
busin. | отведённый для работы | working |
gen. | часы, отведённые для самостоятельной работы учащихся | study hall (в расписании учебного заведения) |