Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing остановка реактора | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
el.аварийная остановка реактораreactor emergency shutdown
el.аварийная остановка реактораreactor trip
nucl.pow.аварийная быстрая остановка реактораreactor scram (Voledemar)
ecol.аварийная остановка реактораscram
nucl.phys.аварийная остановка реактора введением борной кислотыboric acid emergency shutdown
nucl.pow.аварийная остановка реактора по низкому давлениюlow pressure scram (Voledemar)
el.аварийная остановка реактора по низкому давлениюlow-pressure scram
gen.аварийная остановка реактора при пониженной частотеunderfrequency trip (Raz_Sv)
Makarov.аварийная остановка ядерного реактора из-за высокой локальной плотности выделения энергииhigh local-power density trip
nucl.pow.аналоговый компаратор для аварийной остановки реактораanalog trip comparator (программа сравнения; ATC Voledemar)
Makarov.быстрая остановка реактораscram
el.быстрая остановка реактора введением борной кислотыboric acid scram
el.внеплановая остановка реактораunscheduled shutdown
el.водяной клапан быстрой остановки реактораscram water valve
el.время быстрой остановки реактораscram time
el.дополнительная система остановки реактораsecondary shutdown unit
el.жидкостная система остановки реактораliquid shutdown system
phys.загрузка без остановки реактораhot reactor loading
nautic.загрузка без остановки реактораhot loading
phys.загрузка с остановкой реактораcold reactor loading
nautic.загрузка с остановкой реактораcold loading
el.запас реактивности для остановки реактораreactor shutdown margin
el.золотниковый клапан аварийной остановки реактораscram pilot valve
el.клапан аварийной остановки реактораscram control valve
el.клапан быстрой аварийной остановки реактораscram valve
el.кнопка быстрой остановки реактораscram button
el.компенсирующий объём при остановке реактораscram discharge volume
Makarov.контур аварийной остановки реактораscram circuit
el.критерий быстрой остановки реактораscram criterion
el.накопление ксенона после остановки реактораxenon build up after shutdown
el.непреднамеренная остановка реактораunintentional reactor shutdown
tech.остановка реактораreactor shutdown
nucl.pow.остановка реактораoutage (Ю.Мысловская)
energ.ind.остановка реактораreactor downtime
EBRDостановка реактораshutdown of a reactor
EBRDостановка реактораshutdown of a reactor (NSA; СЯБ raf)
nautic.остановка реактораreactor trip
tech.остановка реактора в холодном состоянииcold reactor shutdown
Makarov.остановка реактора в холодном состоянииcold shutdown
Makarov.остановка реактора одним стержнемone-rod reactor shutdown
el.остановка реактора по превышению потокаexcess flux shutdown
el.остановка реактора по превышению уставки по температуреexcess temperature shutdown
nucl.phys.перегрузка топлива без остановки реактораrefueling on-load
nucl.phys.перегрузка топлива без остановки реактораon-load refueling
electr.eng.перегрузка топлива с остановкой реактораoff-load refueling
el.планируемый период остановки реактораscheduled reactor outage period
nucl.pow.полная остановка работы реактораcold standby mode (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактораcold standby operation (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактораcold standby (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактора с отключением всех потребителейcold standby mode (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактора с отключением всех потребителейcold standby operation (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактора с отключением всех потребителейcold standby (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактора с отключением от сетиcold standby mode (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактора с отключением от сетиcold standby operation (MichaelBurov)
nucl.pow.полная остановка работы реактора с отключением от сетиcold standby (MichaelBurov)
el.постепенная остановка реактораpile-down
nautic.производить аварийную остановку реактораscram
Makarov.расписание остановок реактораreactor shut-down schedule
el.резервирование возможности остановки реактораback-up reactor shutdown capability
el.резервная система остановки реактораreactor reserve shutdown system
el.резервуар быстрой остановки реактораscram tank
el.резервуар-хранилище быстрой остановки реактораscram dump tank
el.сигнал аварийной остановки реактораreactor trip signal
el.сигнал на быструю остановку реактораscram signal
phys.сигнал остановки реактораreactor shutdown signal
el.система аварийной остановки реактораlast moment emergency shutdown system
el.система аварийной остановки реактора введением борной кислотыboric-acid emergency shutdown system
el.система быстрой остановки реактораscram system
el.система быстрой остановки реактораreactor scram system
el.система остановки реактораreactor trip system (СОР)
el.соленоидный клапан аварийной остановки реактораscram solenoid valve
nucl.phys.теплоотвод после остановки реактораshutdown heat removal
el.химическая система остановки реактораchemical shutdown system
nautic.цепь остановки реактораshut-off circuit
nautic.цепь остановки реактораshut-down circuit
el.штатная остановка реактораorderly shutdown
tech.ядерный реактор с перегрузкой топлива при остановкеnuclear reactor with off-load refueling

Get short URL