Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing оставить тему | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.давай оставим эту темуlet's drop the subject
gen.давай оставим эту темуlet's leave the subject
Makarov.если дело доходит до спора, лучше оставим эту темуif it's going to start an argument, let's drop the subject
Makarov.может быть, оставим эту тему?shall we let the matter drop?
gen.оставим эту тему!let's drop the subject!
media.оставить в покое темуlet a topic rest (bigmaxus)
media.оставить в покое темуgive a topic rest (bigmaxus)
Makarov.оставить разговор на эту темуdrop the subject
Makarov.оставить темуdrop the subject
gen.оставить темуlet it rest (If you assure me that all precautions have been taken, we will let it rest at that. – тогда мы оставим эту тему • этот вопрос ART Vancouver)
cliche.оставить тему разговораdrop the subject (He seemed quite embarrassed, so I dropped the subject. ART Vancouver)
gen.оставить бросить тему разговораlet it drop (Марчихин)
scient.прежде чем оставить тему, стоит заметитьbefore leaving the subject of, it is worth mention-ing
scient.прежде чем оставить тему, стоит упомянутьbefore leaving the subject of, it is worth mention-ing

Get short URL