 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | канал для основного действующего лица | channel to primary actor (ssn) |
| gen. | кинофильм, основное действие которого является сном или фантазией главного действующего лица | dream picture |
| progr. | основное действующее лицо | primary actor (это участник, который обращается к системе, чтобы она обеспечила достижение его цели. Часто, но не всегда, основное действующее лицо инициирует взаимодействие с системой. Основное действующее лицо может инициировать взаимодействие с системой через посредника, а также автоматически, по совершении некоторого события. См. Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn (2001) ssn) |
| Игорь Миг | основное действующее лицо | key figure |
| progr. | основные действующие лица | primary actors (ssn) |
| progr. | цель основного действующего лица | primary actor's goal (ssn) |