DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оперативность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
formalБлагодарим Вас за оперативность!Thank you for the promptness! (Soulbringer)
offic.Благодарю за оперативностьThank you for your promptness (Soulbringer)
busin.высокая оперативностьoperational efficiency
scient.индекс оперативностиimmediacy index (в наукометрике Alex_Odeychuk)
gen.коэффициент оперативностиfirst call resolution (Коэффициент заявок, обработанных с первого вызова (First-Call Resolution – FCR). scherfas)
Makarov.милиция проявила большую оперативностьmilitia showed great smartness
gen.оперативность взаимодействияfast response (Alexander Demidov)
gen.оперативность выявления ошибокerror identification rate and time (Alexander Demidov)
gen.оперативность выявления ошибокerror identification rate (Alexander Demidov)
mil.оперативность действийagility
nautic.оперативность действияagility
logist.оперативность доставки грузаpromptness of cargo delivery (Soulbringer)
Игорь Мигоперативность и непрерывность огневого воздействия на противникаpromptness and continuity of the fire impact on the enemy
busin.оперативность информацииquick delivery of up-to-date information (Е. Тамарченко, 18.08.2017 Евгений Тамарченко)
ITоперативность поискаsearch operativeness
progr.оперативность приложенийapplication agility (ssn)
progr.оперативность приложенийapp agility (ssn)
gas.proc.оперативность процессаprocess operability
gas.proc.оперативность процессаoperability of process
gen.оперативность реагированияresponsiveness (sankozh)
comp., net.оперативность системыsystem operativeness
gas.proc.оперативность топливаeasy handling and operation of fuel
mil.оперативность управленческого процессаspeed of command (Киселев)
formalплата за "оперативность"facilitating payments (ART Vancouver)
Игорь Мигпроявлять оперативность в осуществленииfast-track the pace of implementation
gen.режим высокой оперативностиfast response (Alexander Demidov)
notar.с полагающейся оперативностью и без промедленияwith due expedition and without delay (mardol)
gen.Совет при Президенте США по вопросам честности и оперативностиPresident's Council on Integrity and Efficiency (работы госслужащих federalregister.gov Tanya Gesse)
gen.уровень оперативностиlevel of urgency (при решении какого-либо вопроса sankozh)
Makarov.функция оперативностиperformance function