Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
он сидел один
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
в один из вечеров он сидел в пивной в стельку пьяный
he was crazy drunk in a saloon one night
Makarov.
в один из вечеров он сидел в пивной пьяный в стельку
he was crazy drunk in a saloon one night
lit.
Некоторые полагают, что физику изобрёл сэр Фрэнсис Бэкон, коему в один прекрасный день упало на голову яблоко, когда он сидел под деревом и писал шекспировские пьесы.
Some people think that physics was invented by Sir Francis Bacon, who was hit by an apple when he was sitting under a tree one day writing Shakespeare.
(E. Larrabee)
gen.
он сидел один
he sat alone
Makarov.
я пару лет сидел в одной камере со стариком Дарбси, а он был приговорён к пожизненному
I celled for a couple o'
=of
years with old Darbsey, he was doin'
=doing
life
Get short URL