 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он известный мазила | he can't hit a haystack |
| Makarov. | он известный мазила | he can't hit a barn door |
| Makarov. | он известный мазила | he can't hit an elephant |
| Makarov. | он известный мазила | he can't hit a haystack |
| gen. | он известный мазила | he can't hit an elephant |
| gen. | он известный мазила | he can't hit a barn door |
| Makarov. | он мазила | he always misses the mark (т. е. часто промахивается) |
| Makarov. | он мазила | he always fumbles (тот, кто промахивается по мячу и т. п.) |