Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing окончательно решено | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вопрос ещё окончательно не решёнthe last word has not yet been said on this matter
Makarov.вы всё ещё подумываете о том, чтобы переехать в другой город или уже окончательно решились?are you still talking about moving to another city, or have you made up your minds?
gen.дело окончательно решеноthe affair is settled and done with (и с ним поко́нчено)
gen.дело решено окончательноthe matter is settled finally
idiom.окончательно решеноcut and dried (often with negative (of a situation) completely settled or decided Andrey Truhachev)
Makarov.окончательно решитьset the seal on
gen.окончательно решитьclench
gen.окончательно решитьclinch
gen.окончательно решитьseal
idiom.окончательно решить вопросput to rest (также lay to rest (Англо-русский фразеологический словарь под ред. А.В. Кунина, М., "Русский язык", 1984 г.) : The possibility of a monster in Lake George hasn't been put to rest completely. (wpdh.com)  ART Vancouver)
Makarov.окончательно решить вопросsettle up
Игорь Мигокончательно решить делоseal the deal
gen.окончательно решить делоclench a matter
chess.term.окончательно решить исход матчаclinch the match
arts.окончательно решить связать свою жизнь с музыкойmake a final decision to connect his her life with the music (Konstantin 1966)
gen.окончательно решить стать морякомbe set on going to the sea
slangокончательно решиться на что-тоclinch
gen.окончательно решённый вопросclinched question
lawрешить окончательноvote finally (голосованием)
gen.решить окончательноmake a final decision (Andrey Truhachev)
econ.решить проблему окончательноfinalize a problem
gen.эти вопросы, однако же, невозможно окончательно решить в настоящее времяthese questions, however, cannot be decided, ultimately, at this day
gen.это сайт, который помогает решить проблему взаимоотношений дома или на работе: либо улучшить их, либо разорвать их окончательноit's a site which helps people to mend or end bad relationships at home or at work
math.этот вопрос ещё окончательно не решёнthis point has not been finally established
Makarov.этот вопрос ещё окончательно не решёнthe last word has not yet been said on this subject
Makarov.я окончательно решил уехать из этой страныI am resolved on leaving this country

Get short URL